Valores basales de creatinina en orina puntual en escolares del Municipio San Diego, Carabobo. Venezuela

Resumen

Los valores referenciales de creatinina urinaria, está nestablecidos solo para adultos. Pocos países y organismos internacionales han adoptado niveles referenciales decreatinina en orina puntual en una población infantil. En ausencia de reglamentación para estos niveles en niños,son utilizados como referencia los establecidos por paísescon características diferentes a la de niños venezolanos.Esto motivó a los autores a determinar valores basales decreatinina en orina puntual en escolares, del municipio SanDiego del Estado Carabobo, en el 2006. El estudio fuedescriptivo de corte transversal, se determinaron nivelesde creatinina en orina puntual a 123 niños entre 6-12 añosde edad de ambos géneros. El método utilizado fue el deJaffé modificado. La media del valor basal fue de 0,96± 0,44 g/L. Sin diferencias estadísticas significativas, alcompararlas por género y edad. El 98,4 % de la poblaciónpresentó concentraciones de valores basales entre 0,3–3,0g/L. Estos resultados de valores medios de creatinina enorina en escolares, proponen hacer un aporte preliminar quesirva como base a próximos estudios que puedan establecerrangos referenciales del valor basal puntual en niños.

Palabras clave: Valores basales; Orina puntual; Creatinina; Escolares.

SUMMARY

The reference values of urinary creatinine found in theliterature are for adults. Few countries and internationalorganisms have adopted spot urine creatinine referentiallevels in children. In absence of a specific regulationestablished to these levels in children population, the urinarycreatinine values used like reference have been establishedin countries with geographical and culture characteristics,body composition and diet habits different from Venezuelanchildren. This approach motivated to the authors of thisstudy to determine baseline values of spot urinary creatininein schoolchildren related to age and gender in San Diegocounty in the year 2006. The study was a descriptive crosssectional,where we determined the baseline levels in 123children in ages range betwen 6 to 12 years old of bothgenders. The analysis was realized by the Jaffé modifiedmethod. The baseline average was 0.96 ± 0.44 g/L. Therewas not significant statistical difference between the valuesof different ages and gender. The 98.4 % of the studiedpopulation showed baseline concentrations between 0.3-3.0g/L. Results will become a base for future studies that willset spot baseline reference ranges for children.

Key words: Baseline values; Spot urine; Creatinine;Students.