La ciudad desde la cultura, la cultura desde la ciudad. The city from the culture, the culture from the city.
Palabras clave:
Estudios Culturales, Ciudad y Cultura, Políticas culturales, Renovación urbana.Resumen
RESUMEN
TULIO HERNÁNDEZ CÁRDENAS
La ciudad desde la cultura, la cultura desde la ciudad
En este trabajo se revisa el papel decisivo que han jugado las estrategias y políticas culturales en el “renacimiento” experimentado por diversas ciudades iberoamericanas al funcionar como desencadenantes y catalizadores de grandes transformaciones en el tejido urbano, la convivencia social y las disposiciones ciudadanas que animan dichas iniciativas de transformación. También se aborda, como antecedente del proceso, los avances conceptuales en la interpretación de la ciudad desde el punto de vista cultural.
Descriptores: Ciudad y Cultura/ Políticas culturales/ Renovación urbana/
ABSTRACT
TULIO HERNÁNDEZ CÁRDENAS
The city from the culture, the culture from the city
In this work the decisive paper is revised that have played the strategies and political cultural in the "rebirth" experienced by diverse Ibero-American cities when working as triggers and catalysts of big transformations in the urban fabric, the social coexistence and the civic dispositions that encourage this transformation initiatives. It is also approached, as antecedent of the process, the conceptual advances in the interpretation of the city from the cultural point of view.
Keys Words: City and Culture / Cultural Policy / Urban Renewal /
RÉSUMÉ
TULIO HERNÁNDEZ CÁRDENAS
La cité de la culture, la culture de la cité
Dans cet article, nous discutons le rôle crucial joué par les politiques et stratégies culturelles de la «renaissance» vécues par de nombreuses villes d'Amérique latine pour fonctionner comme des déclencheurs et des catalyseurs de changements majeurs dans le tissu urbain, la vie sociale et les dispositions de la citoyenneté qui encouragent cette initiatives de transformation. Également abordé comme un processus d'arrière-plan, des avancées conceptuelles dans l'interprétation de la ville du point de vue culturel.
Mots clés: Ville et Culture / Politique culturelle / Renouvellement Urbain /
RESUMO
TULIO HERNÁNDEZ CÁRDENAS
A cidade da cultura, a cultura da cidade
Neste artigo vamos discutir o papel fundamental desempenhado pelas políticas culturais e estratégias no "renascimento" vividos por muitas cidades da América Latina a funcionar como desencadeadores e catalisadores para grandes mudanças no tecido urbano, vida social e disposições que incentivem a cidadania, tais iniciativas de transformação. Também tratada como um processo de fundo, os avanços conceituais na interpretação da cidade a partir do ponto de vista cultural.
Palavras-chave: Cidade e Cultura / Políticas Culturais / Urban Renewal /
©De conformidad por su autor para su publicación. Esta cesión patrimonial comprenderá el derecho para el Anuario ININCO de comunicar públicamente la obra, divulgarla, publicarla, y reproducirla en soportes analógicos o digitales en la oportunidad que así lo estime conveniente, así como, la de salvaguardar los intereses y derechos morales que le corresponden como autor de la obra antes señalada. Prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización de la autora. Ley de Derecho de Autor. Gaceta oficial N° 4638 Extraordinario. 1 Octubre de 1993. Las fotos utilizadas son estrictamente para uso académico y corresponden al archivo fotográfico del Observatorio ININCO-UCV.
Recibido: 04/ 06/ 2013
Aceptado: 29/ 06/ 2013
Documento presentado con Luis Alberto Quevedo en el VII Campus de Euroamericano de cooperación Cultural, gran Canarias, diciembre de 2011.
Descargas
Descargas
Número
Sección
Licencia
El Anuario ININCO/Investigaciones de la Comunicación no suscribe, necesariamente, las opiniones emitidas por los autores. Los textos son arbitrados y publicados de conformidad por sus autores.
Los autores que publican en el Anuario ININCO/Investigaciones de la Comunicación están de acuerdo con los siguientes términos:- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
Prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización de los autores. Ley de Derecho de Autor. Gaceta oficial N° 4638 Extraordinario. 1 Octubre de 1993. Las imágenes utilizadas son estrictamente para uso académico.
