Infección de piel y tejidos blandos. Consenso de Expertos. Actualización 2025. Parte I: Infecciones comunes adquiridas en la comunidad Skin and Soft Tissue Infections. Expert Consensus. Update 2025. Part I: Common Community-Acquired Infections

Resumen

La piel es el órgano más extenso del cuerpo humano y actúa como barrera primaria frente a agresiones externas.
Las infecciones de piel y tejidos blandos (IPTB) presentan una etiología diversa y constituyen uno de los motivos
de consultas más frecuentes, tanto a nivel ambulatorio como en pacientes hospitalizados, afectando a personas
de cualquier edad y sexo. Su presentación clínica es muy variada, puede ir desde una condición leve y localizada como celulitis no abscedada, hasta la presencia de cuadros severos,  que comprometen la vida del paciente como fascitis necrotizante con shock y falla multiorgánica. La etiología incluye bacterias, virus, hongos y parásitos, lo que representa un desafío diagnóstico y terapéutico. En este contexto, es fundamental conocer los patrones actualizados de resistencia microbiana y su realidad en nuestro ambiente de trabajo, para orientar un tratamiento más efectivo. El presente consenso tiene como objetivo revisar la literatura científica sobre IPTB comunes  adquiridas en la comunidad, con énfasis en la etiología, diagnóstico y tratamiento para ofrecer una visión actualizada, práctica y aplicable en Venezuela. Este documento busca ofrecer una guía en la toma de decisiones clínicas mediante recomendaciones adaptadas a la realidad del país, epidemiología local, en la población adulta y pediátrica, de manera tal que se logre el objetivo final, el beneficio del paciente.

SUMMARY

The skin is the largest organ in the human body and acts as the primary barrier against external aggressions.
Skin and soft tissue infections (SSTIs) have diverse etiologies and are one of the most frequent reasons for consultations, both in outpatients and inpatients, affecting people of all ages and sexes. Their clinical presentation is highly varied, ranging from a mild, localized condition such as non-abscessed cellulitis to severe, life-threatening conditions such as necrotizing fasciitis with shock and multiorgan failure. The etiologies include bacteria, viruses, fungi, and parasites, which represent a diagnostic and therapeutic challenge. In this context, it is essential to  understand the updated patterns of microbial resistance and their reality in our work environment in order to guide more effective treatment. This consensus document aims to review the scientific literature on common  community-acquired SSTIs, with an emphasis on etiology, diagnosis, and treatment to offer an updated, practical, and applicable perspective in Venezuela. This document seeks to provide guidance for clinical decision-making through recommendations tailored to the country’s reality and local epidemiology, both in the adult and pediatric
population, so as to achieve the ultimate goal: patient benefit.