«Mirar al otro»: La imagen fotográfica para la convivencia ciudadana. «Looking into the other one»: the photographic image for the civic coexistence.

Autores/as

  • Morella Del Carmen Alvarado Miquilena Instituto de Investigaciones de la Comunicación, Facultad de Humanidades y Educación, Universidad Central de Venezuela.
  • Richard Alvarado Dirección de Información y Comunicaciones de la UCV

Palabras clave:

Educomunicación, Fotografía, Sociología Visual, Valores Ciudadanos, Caracas, Venezuela,

Resumen

RESUMEN

Se expone el desarrollo de la experiencia Mirar al Otro, la cual fue implementada en la comunidad caraqueña de El Guarataro y que tuvo como objetivo, adquirir competencias para el desarrollo de hábitos de convivencia social basada en valores como la tolerancia, el respeto, el reconocimiento del otro, la no agresión, el respeto a la vida, el diálogo, la participación, la revalorización de los espacios comunitarios y la solidaridad como componentes fundamentales de la ciudadanía, a partir del uso de la fotografía. Mirar al otro es además la forma en la que se materializan las propuestas de la Sociología Visual y de la Educomunicación, las que han servido de sustento teórico-metodológico.

Descriptores: Educomunicación / Fotografía / Sociología Visual / Valores Ciudadanos / Caracas / Venezuela.

«Looking into the other one»: the photographic image for the civic coexistence

ABSTRACT

It is exposed the development of the experience Looking into the other one, which was implemented in the Caracas community of El Guarataro, which aimed at acquiring competitions for the development of habits of social coexistence based on values like tolerance, respect, recognition of the other, nonaggression, respect to life, dialogue, participation, revaluation of the communitarian spaces and solidarity as fundamental components of citizenship, from the use of photography. Looking into the other one is in addition the form in which the proposals of Visual Sociology and the Educomunicación are materialized, those that have served as theoretical- methodologic sustenance.

Key Words: Educomunicación / Photography / Visual Sociology / Citizen values / Caracas / Venezuela.

Surveiller lautre: limage photographique pour la coexistence des citoyens

RÉSUMÉ

On expose le développement de lexpérience «Surveiller lautre», laquelle a été mise en oeuvre dans la Communauté de Caracas du Guarataro et quelle a eue pour but, acquérir des compétences pour le développement dhabitudes de coexistence sociale basée des valeurs comme la tolérance, le respect, la reconnaissance de de lautre, non la agression, le respect à la vie, le dialogue, la participation, la réévaluation des espaces communautaires et la solidarité comme composants fondamentaux de la citoyenneté, à partir de lutilisation de la photographie. «Surveiller lautre» cest en outre la manière dans laquelle se matérialisent les propositions de la Sociologie Visuelle et de lEducomunicación, celles qui ont servi de soutien théorique-méthodologique.

Mots clés: Educomunicación / Photographie/ Sociologie Visuelle/ Valeurs Des citoyens/ Caracas / Venezuela.

Olhar ao outro: a imagem fotográfica para a coexistência cívica

RESUMO

Expoe-se o desenvolvimento da experiência Olhar ao outro, que foi executada na comunidade de Caracas El Guarataro e a qual teve como objetivo adquirir competições para o desenvolvimento dos hábitos da coexistência social baseados nos valores como a tolerância, o respeito, o reconhecimento do outro, a não agresividade, o respeito à vida, o diálogo, a participação, a reavaliação dos espaços comunitários e a solidariedade como componentes fundamentais da cidadania, do uso da fotografia. Olhar ao outro é além o formulário em que as propostas da Sociologia visual e do Educomunicación são materializadas, aqueles que seriram como a subsistência teórico-metodológica.

Palavras chaves: Educomunicación / Fotografia / Sociologia Visual/ Valores dos cidadãos / Caracas/ Venezuela.

Recibido: 08/ 07/ 2008 Aceptado: 11/ 08/ 2008

©De conformidad por sus autores para su publicación. Esta cesión patrimonial comprenderá el derecho para el Anuario ININCO de comunicar públicamente la obra, divulgarla, publicarla, y reproducirla en soportes analógicos o digitales en la oportunidad que así lo estime conveniente, así como, la de salvaguardar los intereses y derechos morales que les corresponden como autores de la obra antes señalada. Prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización de los autores. Ley de Derecho de Autor. Gaceta oficial N° 4638 Extraordinario. 1 Octubre de 1993. Las imágenes utilizadas son estrictamente para uso académico.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Morella Del Carmen Alvarado Miquilena, Instituto de Investigaciones de la Comunicación, Facultad de Humanidades y Educación, Universidad Central de Venezuela.

Magíster en Estudios Socioculturales en el Instituto de Investigaciones Culturales (IIC) de la Benemérita Universidad Autónoma de Baja California (UABC), Mexicali, México. Magister en Multimedia Educativo por la Universidad de Barcelona (UAB, 2005), España. Licenciada en Artes, mención Promoción Cultural (1995), con Estudios en Teatro Latinoamericano por la Universidad Central de Venezuela (UCV). Investigadora Agregada adscrita al Instituto de Investigaciones de la Comunicación (ININCO), Línea de Investigación Educación, Comunicación y Medios, en la UCV. Coordinadora General de la Especialización en Educación para el uso creativo de la Televisión, desde 2005. Coordinadora e investigadora por el Capítulo Venezuela del Observatorio Iberoamericano de la Ficción Televisiva (OBITEL, años 2009-actual). Investigadora (PPI) años 2007-2010 en el Nivel I. Colaboradora en diversos diarios y revistas nacionales e internacionales. Miembro del Consejo Editorial del Anuario ININCO / Investigaciones de la Comunicación.

Correo electrónico:

profesora.morella@gmail.com

Teléfono ININCO-UCV: + 58 212 6050444

Richard Alvarado, Dirección de Información y Comunicaciones de la UCV

Sociólogo egresado de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Máster en Diseño Web por el Instituto Matriz, Caracas. Talleres de Fotografía con José Cristóbal Hoyos y Danielle Hayes. Ha participado en diferentes foros y coloquios. Ganador del I y II Premios del Concurso de Fotografía de la UCV (1991 y 1997). Ha expuesto en muestras individuales y colectivas, entre las que resaltan «Ciudad Compartida» en el Museo de Arte Contemporáneo de Caracas, «Jazz y Noche» el Centro Nacional de Fotografía y «De Natura» en la galería Universitaria de Artes UCV. Premio Monseñor Pellín 2001. Ha publicado sus trabajos fotográficos en diversas publicaciones. Reportero gráfico adscrito a la Dirección de Información y Comunicaciones de la UCV.

Foto de la autora Morella Del Carmen Alvarado Miquilena Anuario Ininco VOL20 N°1 2008

Descargas

Número

Sección

Educación, Comunicación y Medios / Education, Communication and Media.