Enfisema subcutáneo masivo, neumomediastino y neumotórax debidos a traumatismo cervical cerrado: revisión del tema y reporte de un caso
Palavras-chave:
Traumatismo Cervical Cerrado, Enfisema Subcutáneo, Neumotórax, Neumomediastino, Blunt Neck Trauma, Subcutaneous Emphysema, Pneumotorax, PneumomediastinumResumo
Introducción: La laceración traqueal secundaria a un traumatismo cervical cerrado es una entidad muy poco frecuente en la edad pediátrica. El tamaño de la lesión y la sintomatología del paciente van a orientar el tratamiento que puede ser conservador o quirúrgico. Este reporte describe el caso de un niño de 3 años de edad, quien presenta enfisema subcutáneo masivo, neumotórax bilateral, neumopericardio, neumomediastino y neumoperitoneo, debido a traumatismo cervical cerrado con el manubrio de un monopatín. El manejo fue conservador con evolución satisfactoria.
Introduction: The tracheal laceration of the cervical trachea secondary to a blunt neck trauma is infrequent in the pediatric age. The size of the injury and the symptomatology will guide the treatment which can be conservative or surgical. This report describes the case of a 3 year old child whom presented massive subcutaneous emphysema, bilateral pneumotorax, pneumopericardium, pneumomediastinum and pneumoperitoneum, due to a blunt neck trauma with the handle-bar of a scooter. The management was conservative with satisfactory outcome
