Teratoma quístico maduro con fistula vesical: una complicación excepcional

Abstract

Los teratomas quísticos maduros son tumores benignos de células germinales. Son los tumores ováricos más comunes, comprendiendo entre el 10 % - 25 %. Son bilaterales alrededor del 10 % de las veces, con transformación maligna en el 0,06 % al 2 % de los casos. Con frecuencia cursa de forma asintomática; suele presentarse como hallazgo incidental en mujeres jóvenes, con edad media al diagnóstico de 35 años. La torsión es la complicación más común. Por el contrario, la formación de fistulas a órganos vecinos es una complicación rara. Se describe caso clínico de paciente de 31 años de edad, quien consulta por presentar dolor pélvico crónico y pilimicción de 1 año de evolución. La evaluación clínica estuvo complementada con estudio ecográfico, tomográfico y cistoscópico, que permitió el diagnóstico de un teratoma con fístula hacia la vejiga. Se realiza una adecuada planificación y resolución quirúrgica por mínima invasión.

Mature cystic teratomas are benign germ cell tumors. They are the most common ovarian tumors, comprising between 10-25%. They have been shown to be bilateral about 10% of the time, with malignant transformation in 0.06% to 2% of cases. It frequently occurs asymptomatically; It usually occurs as an incidental finding in young women, with a mean age at diagnosis of 35 years. Torsion is the most common complication. On the contrary, the formation of fistulas in neighboring organs is a rare complication. A clinical case of a 31-year-old patient is described, who consulted due to chronic pelvic pain and pilimiction of 1 year’s duration. The clinical evaluation was complemented by an ultrasound, tomographic and cystoscopic study, which allowed the diagnosis of a teratoma with fistula to the bladder. Adequate surgical planning and resolution is carried out for minimal invasion.