Gestión del agua para transformar el hábitat: Ciudad Zamora un proyecto escalable

Abstract

La crisis hídrica y ambiental, intensificada por el cambio climático, impacta de manera crítica a sectores vulnerables como Ciudad Zamora, conjunto habitacional de la Gran Misión Vivienda Venezuela en Miranda. El objetivo de este estudio es analizar la gestión de aguas residuales y pluviales mediante métodos basados en la naturaleza, con un enfoque sistémico, participativo y multiescalar. La investigación se desarrolla en tres fases: diagnóstico de condiciones locales, codiseño con la comunidad y proyección de estrategias de escalamiento territorial. Los hallazgos sugieren que integrar infraestructuras verdes y corresponsabilidad institucional favorece la adaptación climática, fortalece la cohesión social y promueve la transformación del hábitat. La experiencia muestra potencial de replicabilidad y aporta a la acción climática local, en correspondencia con el ODS 13.

Abstract

The water and environmental crisis, intensified by climate change, critically affects vulnerable sectors such as Ciudad Zamora, a housing complex of the Gran Misión Vivienda Venezuela in Miranda. The objective of this study is to analyze the management of wastewater and stormwater through nature-based methods, with a systemic, participatory, and multiscalar approach. The research is carried out in three phases: diagnosis of local conditions, co-design with the community, and projection of strategies for territorial scaling. The findings suggest that integrating green infrastructure and shared institutional responsibility favors climate adaptation, strengthens social cohesion, and promotes the transformation of the habitat. The experience shows potential for replicability and contributes to local climate action, in line with SDG 13.