Escorpionismo del género Tityus en la sierra falconiana y su correlación con la liberación de mediadores inflamatorios y enzimas cardíacas

Resumen

Se identificaron cinco especies de escorpiones en lasierra falconiana, de los cuales sólo Tityus falconensis González Sponga, 1974, estuvo asociado a los casos con sintomatología sistémica de escorpionismo. Se estudiaron15 pacientes de escorpionismo, encontrándose que lavenenemia, interleuquina-6, factor de necrosis tumor alalfa, el óxido nítrico y la creatinfosfokinasa MBaumentaron con la gravedad del accidente. Esto sustenta el papel que juegan las toxinas escorpiónicas en laactivación de los mecanismos inflamatorios. El aumento de la creatin fosfokinasa MB durante las dos primeras horas del accidente sugiere que T. falconensis presentatoxinas cardiotóxicas. Los valores de glicemia y amilasaplasmática no se alteraron; además se observó que 3pacientes mostraron tiempos de coagulación alterados.

Palabras clave: Escorpionismo; Venenemia; Interleuquinas; Óxido nítrico; Creatinfosfokinasa.

SUMMARY

Five scorpion species were identified at the Falcon State mountain but only Tityus falconensis was associated with the cases that developed a systemic symptomatology.In the 15 patients studied we found that venenemia, nitricoxide, interleukin-6, tumor necrosis factor-α and creatinphosphoquinase increased with the severity of thesting. This study reveals the role of scorpion toxins on theactivation of the inflammatory response. Increases of thecreatinphosphoquinase-MB during the first 2 hours afterthe accident, suggest that T. falconensis content abundantcardiotoxic toxins. We observed that glycemia andamylase were not altered by these venom and 3 of thepatients studied showed altered coagulation times.

Key word: Scorpionism. Venenemia. Cytokines. Nitricoxide. Creatinphosphoquinase-MB.