Transmisión oral de la enfermedad de Chagas: con especial referencia a la patología de los casos del año 2009

Resumen

La transmisión oral de la enfermedad de Chagashabitual en el ciclo selvático es una forma rara en el serhumano. En este último, se debe a la contaminación delas heces con Trypanosoma cruzi (T cruzi) en los alimentoso a la manipulación infectada de los mismos. Másraramente a la ingesta de carne de reservorios infectados.En esta comunicación, se ponen en el tapete, los trabajos experimentales y naturales del investigador Díaz-Ungríaquien demostró el importante papel que juega la moscadoméstica en la contaminación de los alimentos con lasheces infectadas de los vectores. Igualmente, se destaca laimportancia del perro como reservorio doméstico, todos loscuales podrían ser factores determinantes en la causa delos brotes agudos presentados en los dos últimos años ennuestro país. Se exponen las características de la miocarditisaguda chagásica como la expresión más constante de laforma aguda de la enfermedad por transmisión oral. Sedestacan las medidas de prevención efectuadas por lasautoridades sanitarias en estas circunstancias.

Palabras clave: Chagas oral; Chagas agudo;Miocarditis aguda; Enfermedad de Chagas aguda.

SUMMARY

Oral transmission of Chagas disease is common in theforest’ cycle and is a rare form in humans. In the human is dueto contamination of the stool with T cruzi in food or infectedby their manipulation. More rarely due to reservoirs infectedT cruzi meat intake. In this communication we describedthe natural and experimental works of the Diaz-Ungríaresearcher who demonstrated the important role playedby the house fly in the contamination of food with vectorsinfected faeces. It also highlights the importance of the dogas domestic reservoir, all of which could be determiningfactors in the cause of acute outbreaks in the past two yearsin our country. The features of acute Chagasic’myocarditisare exposed as the constant expression of the acute form ofthe disease by oral transmission. The prevention measurescarried out by the health authorities in these circumstancesare high lighted.

Key words: Oral Chagas. Acute Chagas. Acutemyocarditis. Acute Chagas’ disease.