La transformación mediática del Estado mexicano

Resumen

Los medios electrónicos de información colectiva, especialmente la televisión, debido a su fuerza tecnológica, política y cultural, crearon la mediocracia o telecracia, y se impusieron como forma dominante de dirección y gobierno colectivo sobre las principales instituciones, organismos y dinámicas de la sociedad. Partidos, poderes públicos, iglesias, organismos culturales, instituciones, y células comunitarias, han sido desplazados en perjuicio de la tradición y de la democracia. El método utilizado para la investigación de este tema ha sido el análisis sociohistórico y político de la evolución de los medios electrónicos de información colectivos durante la segunda mitad del siglo XX y principios del siglo XXI en México. Se llega así a la conclusión de que, si a mediados del siglo XX el Estado mexicano estaba constituido por tres poderes formales: el Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial; a principios del siglo XXI, en términos reales, ya está compuesto por cuatro poderes fácticos: el Poder Ejecutivo, el Poder Legislativo, el Poder Judicial y el Poder Mediático, que presiona al resto para imponer su proyecto de construcción de sociedad.

ABSTRACT
MEDIA TRANSFORMATION OF THE MEXICAN STATE
The electronic means of collective information, especially television, because of its technological, cultural and political force, created the Mediacracy or Telecracy, as the prevailing form of direction and collective government over the main institutions, organisms and dynamics of society. Parties, public powers, churches, cultural organisms, institutions, and communities, have been displaced at the expense of tradition and democracy. The method used for the research on this subject has been the sociohistorical and political analysis of the evolution of collective electronic means of information during the second half of the XXth century and the beginning of the XXIst century in Mexico. One reaches the conclusion that, if in the middle of the XXth century, the Mexican State was constituted by three formal powers: the Executive, Legislative and Judicial; at the beginning of XXIst century XXI, it is already made up of four factual powers: the Executive, Legislative, Judicial and Mediatic, the latter imposing on the others its project of construction of society.

RÉSUMÉ
LA TRANSFORMATION MÉDIATIQUE DE L’ÉTAT MEXICAIN
Les moyens électroniques d’information collective, surtout la télévision, étant donné sa force technologique, culturelle et politique, ont créé le Mediacracy ou Telecracy, comme la forme dominante de direction et de gouvernement collectif pardessus les institutions principales, les organismes et la dynamique de la société. Les partis, les pouvoirs publics, les églises, les organismes culturels, les institutions, et les communautés,ont été déplacés au désavantage de la tradition et de la démocratie. La méthode utilisée pour la recherche sur ce sujet a été l’analyse sociohistorique et politique de l’évolution des moyens électroniques collectifs d’information pendant la deuxième moitié du XXème siècle et le début du XXIème siècle au Mexique. On en conclut que, si au milieu du XXème siècle, l’état mexicain était constitué par trois pouvoirs formels: l’Exécutif, le Législatif et le Juridique; au début de XXI siècle, il est déjà formé de quatre pouvoirs de fait: l’Exécutif, le Législatif, le Juridique et le Médiatique, ce dernier imposant sur les autres son projet de construction de société.

RESUMO
A TRANSFORMAÇÃO MEDIÁTICA DO ESTADO MEXICANO
Os meios eletrônicos de informação coletiva, especialmente a televisão, devido a sua força tecnológica, política e cultural, criaram a Mediocracia ou Telecracia, impondose como forma dominante de direção e governo coletivo sobre as principais instituições, organismos e dinâmicas da sociedade. Partidos, poderes públicos, igrejas, organismos culturais, instituições, células comunitárias, etc., foram deslocados em prejuízo da tradição e da democracia. O método utilizado para a pesquisa deste tema foi a análise sócio-histórica e política da evolução dos meios eletrônicos de informação coletivos durante a segunda metade do século XX e princípios do século XXI no México. Chegase assim à conclusão de que, se a mediados do século XX o Estado mexicano estava constituído por três poderes formais: o Executivo, o Legislativo e o Judiciário; a princípios do século XXI, em términos reais, já está composto por quatro poderes fáticos: o Poder Executivo, o Poder Legislativo, o Poder Judiciário e o Poder Mediático, que pressiona ao resto para impor seu projeto de construção de sociedade.