Revisión sistemática de normativas en la prevención del cáncer de cérvix en Latinoamérica: implicancias para la gestión sanitaria

Resumo

Objetivo: Revisar sistemáticamente la normativa vigente sobre la prevención del cáncer de cérvix y virus de papiloma humano (VPH) en países latinoamericanos. Métodos: Estudio descriptivo mediante revisión documental de guías clínicas y políticas nacionales de 20 países, publicadas entre 2013 y 2024 y consultadas entre abril y mayo de 2025. Resultados: Se evidenció una marcada heterogeneidad normativa en estrategias de vacunación, tamizaje y tratamiento. Algunos países han incorporado el test molecular de virus de papiloma humano y esquemas de vacunación ampliados, pero persisten vacíos en componentes comunitarios, educativos e interculturales, así como falta de actualización en varias guías. Conclusión: Es urgente avanzar hacia un marco normativo regional armonizado, equitativo y adaptado al contexto sociocultural, que fortalezca una respuesta sanitaria integral frente a esta enfermedad prevenible.

Objective: To systematically review current regulations for the prevention of cervical cancer and human papillomavirus (HPV) in Latin American countries. Methods: Descriptive study based on a documentary review of clinical guidelines and national policies from 20 countries, published between 2013 and 2024. Data were consulted between April and May 2025. Results: A marked regulatory heterogeneity was identified in vaccination, screening, and treatment strategies. Some countries have adopted human papillomavirus molecular testing and expanded vaccination programs, but there are still gaps in community, educational, and intercultural components, as well as a lack of updates in several guidelines. Conclusion: There is an urgent need to move toward a harmonized, equitable, and culturally adapted regional regulatory framework to strengthen a comprehensive health response to this preventable disease.