El «hedonismo» de Platon en las Leyes.

Abstract

Uno de los rasgos más desconcertantes de las Leyes de Platón es la tensión entre hedonismo y antihedonismo. ¿Pero qué clase de hedonismo y de anti-hedonismo? ¿Son éstos realmente incompatibles entre sí? La respuesta a ésta y otras preguntas exige que establezcamos el papel que Platón asigna al placer en la determinación de los conceptos, fundamentales en Leyes, de virtud, educación, arte, legislación y naturaleza humana. Esto nos permitirá entender los loci considerados como hedonistas y los vistos como anti- hedonistas. También nos permitirá encontrar la vía hacia la reconciliación platónica de estos dos estados de la mente.

Abstract

A most intriguing feature of Plato’s Laws is the tension between hedonism and anti-hedonism. Which kind of hedonism and anti-hedonism? Are these really inconsistent? The answer to these and other questions requires to establish the role that Plato assigns to pleasure in determining the Laws fundamental concepts of virtue, education, art, legislation and human nature. This enables us to understand the meaning of the loci considered as hedonistic and the anti-hedonistic ones and to find the path to a platonic reconciliation of these two antagonistic states of mind.