Historias y Ecos de una Guerra Galáctica: Relaciones entre la Transtextualidad y la Transmedialidad en la Serie Televisiva Star Wars: The Clone Wars (2008-2020)

Abstract

Star Wars: The Clone Wars (Filoni et al., 2008-2020) ocupa una posición singular dentro de la franquicia de Star Wars al ser el único producto televisivo del Universo Expandido que sobrevivió la reestructuración del canon tras la adquisición de Lucasfilm por parte de The Walt Disney Company en 2012, convirtiéndose en el puente canónico entre el Star Wars de la marca de George Lucas y el de la marca Disney. Esta investigación describe las relaciones entre la transtextualidad y la transmedialidad en la serie, a partir de un corpus de ocho episodios organizados en dos arcos narrativos: “Batalla de Umbara” (Temporada 4) y “Bombardeo del Templo Jedi” (Temporada 5). El análisis se desarrolló en tres etapas: aplicación de las herramientas de análisis fílmico y cinematográfico del Departamento de Cine de la Escuela de Artes de la Universidad Central de Venezuela; identificación de las categorías transtextuales de Gérard Genette (1989) en el corpus —paratextualidad, intertextualidad, architextualidad, e hipertextualidad—; y reinserción de esos elementos dentro del mapa transmedia de la franquicia, a través de las categorías de Henry Jenkins (2006), Carlos Scolari (2008), Marsha Kinder (1991) y Lisbeth Klastrup y Susana Pajares Tosca (2004). Los hallazgos demuestran que ambas teorías operan de forma complementaria donde la transtextualidad actúa como infraestructura semántica que genera densidad narrativa, y la transmedialidad distribuye esa densidad para sostener la expansión del universo. Lo que la transtextualidad produce, la transmedialidad lo distribuye.