Decisiones al final de la vida: conceptualización y análisis bioético

Abstract

El final de una vida prolongada o aquejada por una enfermedad crónica, descon-trolada desde el punto de vista médico o cargada de sufrimiento, suele obligarnos a tomar decisiones que afectan los principios éticos. Las palabras son la base del pensamiento, esto permite que la calificación moral dependa del sentido de la palabra en el momento de usarla, también podemos recurrir a la fraseología para cargar moralmente lo que nos proponemos hacer, los eufemismos frecuentemen-te van revestidos de una carga moral intensa. Por tal motivo, es necesario admitir de manera consensuada la terminología de lo que decidimos hacer, a partir de la semántica, la historia y la consecuencia social de su utilización. Objetivo: Propo-ner un glosario con los diversos conceptos sobre decisiones del final de la vida y analizarlos desde el punto de vista bioético. Métodos: investigación documental y explicativa sobre los conceptos de las decisiones al final de la vida, evaluados desde el punto de vista histórico y semántico. Resultados: se construyó un glosa-rio de términos, que luego fue sometido al análisis bioético desde las perspectivas personalista y principialista. The end of a prolonged or afflicted life by a chronic disease, medically uncon-trolled or burdened with suffering, usually forces individuals to make decisions that affect the ethical principles. Words are the basis of thought; this allows the moral qualification to depend on the meaning of the word the moment it is used. Phraseology can be relied on to morally load what is intended to be done, given that euphemisms take on an intense moral load. For this reason, it is necessary to admit, in a consensual way, the terminology of what we decide to do from seman-tics, history, and social consequences of its use. Objective: To propose an updat-ed glossary, and to analyze it from a bioethical point of view. Methods: documen-tary and explanatory research on the concepts of decisions that can be made at the end of life, evaluate them from the historical and semantic point of view to elaborate an updated glossary, and analyze, from the personalism and principlism bioethics, the concepts defined in the glossary