DETECCIÓN PARASITOLÓGICA Y MOLECULAR DE INFECCIONES NATURALES POR TRYPANOSOMA EVANSI Y TRYPANOSOMA VIVAX EN BÚFALOS DE AGUA (BUBALUS BUBALIS) Y CHIGÜIRES (HYDROCHOERUS HYDROCHAERIS) EN LOS ESTADOS APURE, COJEDES Y GUÁRICO, VENEZUELA

Resumen

Este estudio evaluó la presencia de Trypanosoma evansi y Trypanosoma vivax en búfalos de agua (Bubalus bubalis) y chigüires (Hydrochoerus hydrochaeris) de tres estados de Venezuela por técnicas parasitológicas y moleculares (frotis teñido: FT; microcentrifugación capilar: TMC; reacción en cadena de la Polimerasa: PCR), estableciéndose el porcentaje de infecciones activas. En 316 muestras sanguíneas de búfalos las tasas de detección para FT, TMC y PCR fueron de 20 (6,33%), 36 (11,39%) y 60 (18,98%), respectivamente. Por PCR se caracterizó a T. vivax como la especie responsable de todas las infecciones, no detectándose presencia de T. evansi. En 186 muestras de chigüires FT y TMC identificaron positividad en 36 (19,35%) y 71 (38,17%) de estas, respectivamente, con altas parasitemias; en 27 de estas se observaron tripanosomas del Subgénero Megatrypanum. Por PCR se caracterizaron como T. evansi 51 muestras de chigüires, seis con resultados TMC-negativo. No se detectó T. vivax en chigüires. Un análisis de t -student estableció diferencias (p<0.05) entre los valores de hematocrito (Ht) de búfalos positivos y negativos a tripanosomas; mientras que por análisis de varianza se detectó efecto (p< 0.05) del grado de parasitemia sobre el Ht. No hubo ningún efecto (p>0.05) al realizar los mismos análisis para las muestras de chigüires.

Parasitological and Molecular Detection of Natural Infection by Trypanosoma evansi and Trypanosoma vivax in Water Buffaloes (Bubalus bubalis) and Capybaras (Hydrochoerus Hydrochaeris) in Apure, Cojedes and Guarico States, Venezuela

ABSTRACT
This study sought to establish the percentage of active infections of Trypanosoma evansi and Trypanosoma vivax in water buffaloes (Bubalus bubalis) and capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) in three Venezuelan states using parasitological and molecular assays (stained blood smear: SBS; microhematocrit centrifugation technique: MHCT; polymerase chain reaction: PCR). From 316 buffaloes blood samples, SBS, MHCT and PCR detected as positive 20 (6.33%), 36 (11.39%) and 60 (18.98%) samples, respectively. Based on PCR results, T. vivax was characterized as the only species responsible for all infections, since T. evansi was not detected. Out of 186 capybara blood samples, 36 (19.35%) and 71 (38.17%) were identified as positive by SBS and MHCT, respectively, with high parasitemia; trypanosomes of subgenus Megatrypanum were observed in 27 of these samples. By PCR, 51 capybara blood samples tested positive for T. evansi, six of them being MHCT negative. T. vivax was not found in capybaras. A tstudent analysis showed differences (p<0.05) between hematocrit values (Ht) from trypanosome positive and trypanosome negative buffaloes. Analysis of variance (ANOVA) showed effect of parasitemia level on the value of HT at p<0.05. These statistical analyses did not find any effect on capybara samples.