Envíos

Directrices para autores/as

4. Formato

Los manuscritos serán preparados por una sola cara, de veinticinco (25) líneas a doble espacio y un aproximado de sesenta (60) caracte­res por línea, incluyendo el Resumen, Tablas, Referencias y las leyendas de las Figuras. Los artículos deberán ser escritos con letra Times New Roman, tamaño 12. No deben separarse las palabras al final de la línea. Cada línea del artículo debe estar numerada en el margen izquierdo, reiniciando su numeración en cada página. Los márgenes derecho e izquierdo deben ser de treinta (30) mm y el justificado de la página, completo. La numeración de la página deberá ir en la parte inferior central de la misma. La impresión del manuscrito deberá ser de alta calidad.

Los manuscri­tos que no se ajusten al formato, cuya escritura carezca de un nivel científico adecuado, que sean difíciles de interpre­tar, innecesariamente largos o complejos, o que no representen una contribución original al estado actual del conocimien­to en el campo que trate la investigación, podrán ser devueltos a los autores antes de ser considerados por los árbitros.

4. Secciones del Manuscrito

El manuscrito será organizado en las siguientes secciones consecutivas:

4.1. Título y Título Corto

El manuscrito comenzará con la página del título en español, escrito en negrillas, mayúsculas y centrado, con un máximo de 20 a 25 palabras. A continuación y en otra línea irá el título en inglés, escrito en negrillas y centrado. Las iniciales de todos los sustantivos, pronombres, adjetivos, verbos, adverbios y preposiciones subordinadas en mayúsculas y los artículos, conjunciones y preposiciones en minúsculas. El título completo consiste en una oración concisa y descriptiva del estudio e incluirá la especie animal en la cual se condujo el mismo. No debe contener abreviaturas y los números deben ser escritos en palabras. Números que indiquen artículos a ser publicados en serie no son aceptados a menos que se incluyan todos los artículos para su consideración.

A continuación, se escribirá el título corto del trabajo (para los encabezamientos de las páginas), con un máximo de 10 palabras.

4.2. Autores y Direcciones

A continuación y en la siguiente línea se escribirá el nombre de los autores: (nombre, inicial del segundo (si lo hubiese) y apellido, con las iniciales en mayúsculas). Los nombres de los autores irán separados por comas (,) como se muestra en el siguiente ejemplo:

Pedro J. Pérez, Ramón J. Narváez y Francisca Ceballos

Al término de cada nombre de autor debe identificarse con un número en superíndice para señalar el nombre de la Sección, Departamento, Laboratorio, Institución, etc., a la que pertenece o perteneció dicho autor durante la ejecución del trabajo, las cuales deben ir a continuación y en siguiente línea. Debe señalarse la dirección electrónica del autor principal ó responsable de la publicación.

4.3. Resumen, Abstract y Palabras Clave.

Seguidamente se ubicarán el Resumen, en español y en inglés (Abstract), puede contener hasta trescientas (300) palabras. Consistirá en oraciones completas en secuencia lógica con un mínimo de abreviaturas, las cuales deben estar definidas en el cuerpo del texto. Debe informar sobre el objetivo y relevancia del tema, la teoría o hipótesis evaluada, el tamaño de la muestra o población bajo estudio, el diseño experimental y las metodologías utilizada, los resultados y conclusiones importantes obtenidas así como las implicaciones prácticas de la investigación.

Luego del Resumen y con el subtítulo en negrillas Palabras clave: incluir en español hasta cinco palabras clave o frases indicadoras del área o áreas en las cuales contribuye la investigación. Las palabras deben escribirse en minúsculas y separadas por punto y coma (;). Tanto el subtítulo como las palabras clave deben ir entre paréntesis. Las palabras clave y Key words son indizadas por la Biblioteca de la Facultad usando la metodología de vocabulario controlado AGROVOC (http://aims.fao.org/es/standards/agrovoc) y DeCs (http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm).

El Resumen y las palabras clave en inglés (Abstract y Key words) irán a continuación y con el mismo formato que en español.

4.4. Cuerpo del texto

A continuación de las palabras clave en inglés y en una nueva página, comenzará el cuerpo del texto con la Introducción.

4.4.1. Introducción

La Introducción, en forma resumida con no más de 500 palabras, contendrá la información conocida sobre el tema objeto del estudio y la justificación de la investigación. Ésta debe ser fácil de entender, aún por lectores no expertos en la materia y debe incluir las referencias bibliográficas estrictamente necesarias, no incluyendo datos o conclusiones del trabajo. Terminará especificando claramente los objetivos de la investigación.

4.4.2. Materiales y Métodos. Análisis Estadístico

Es necesario describir claramente los materiales, equipos, facilidades, métodos y procedimientos biológicos, analíticos y estadísticos utilizados en la investigación. Todas las modificaciones efectuadas a procedimientos o métodos deben ser explicadas. Las dietas, animales (raza, sexo, edad, peso corporal), condición de la toma de muestra u observación (en ayunas, con o sin agua, etc.), técnicas quirúrgicas, mediciones y modelos estadísticos deben ser descritos en forma clara y completa.

La composición de las dietas debe expresarse en términos de concentraciones de masa (g/kg de dieta). Las mediciones deben estar de acuerdo con el Sistema Internacional de Unidades (SI). Se debe utilizar el Sistema Métrico Decimal y las unidades de la escala Celsius (oC). El valor calórico de las dietas se debe expresar en calorías por kilogramos (cal/kg) y la medida de radioactividad en Becquereles. Después de la primera referencia en el texto a drogas o reactivos se debe señalar el nombre genérico, dosis y vía de administración. Para el caso de equipo especializado se indicará la marca, el modelo y el nombre del fabricante. Los símbolos de unidades de medida no llevan punto y estarán separados por un espacio de los valores numéricos que los anteceden. La mayoría de los símbolos van en minúsculas: m, cm, mm, km, ha, mg, g, kg, mL, cL, L, hL, s, mol. Símbolos derivados de nombres propios de personas se escriben con mayúsculas: V,W,A; algunos múltiplos de unidades (por ejemplo, Mt: megatonelada = 1 millón de toneladas) llevan el prefijo que los designa en mayúscula. Cuando las unidades de medida se escriben con su nombre completo, se emplea letra minúscula (hertz, centímetro, gramos). Los símbolos de las unidades de tiempo son: a (año), m (mes), d (día), h (hora), min (minuto), s (segundo). Los nombres de los meses y los días se escriben en minúscula. En texto, claves y descripciones taxonómicas las expresiones de medida (largo, diámetro, ancho, etc.) se citan completas, y los intervalos de medida se señalan con guión corto, por ejemplo: 5-10 cm de largo.

Los métodos estadísticos utilizados deben ser señalados como subtitulo (Análisis Estadístico). Su  uso incorrecto o inadecuado para analizar e interpretar datos biológicos es inaceptable. Los métodos estadísticos de uso común en ciencia animal no necesitan ser descritos en detalle pero se deben dar las referencias apropiadas. Se debe especificar el modelo estadístico, las clases, bloques y las unidades experimentales. Se debe definir las restricciones usadas en la estimación de parámetros. La referencia del paquete estadístico usado debe complementarse con la identificación de las fuentes de variación (clases), así como otras características resaltantes del análisis, tales como covariables, contrastes ortogonales, etc. La interpretación de los resultados y las conclusiones deben apoyarse en los análisis estadísticos. Cuando sea posible, los datos de experimentos similares deben analizarse conjuntamente. Los niveles de probabilidad de las comparaciones deben ser especificados entre paréntesis luego de cada caso (ej. P<0,05). Los valores promedio deben estar acompañados del error estándar o desviación estándar. En las tablas y figuras, presentar los resultados del análisis estadístico como parte del cuerpo de las mismas o usar superíndices para indicar diferencias estadísticas entre medias, lo cual debe explicarse en una nota al pie de la Tabla o en la leyenda de la Figura.

4.4.3. Resultados y Discusión

Deben presentarse en forma tabular cuando sea posible. Los cuadros y figuras deben ser claras y fáciles de entender sin referirse al texto. Evitar en lo posible repetir datos de las tablas y figuras en el texto. La información debe ser suficiente para que el lector aprecie la variabilidad y la precisión de los resultados. Las pruebas estadísticas utilizadas y los datos analizados deben ser explicados de modo que los hallazgos experimentales logren ser interpretados y evaluados. Las comparaciones con la literatura deberán formar parte de la Discusión. Indicar los decimales con coma (,) en español y con punto (.) en inglés.

Los Resultados deben ser evaluados, interpretados y discutidos de una manera coherente. Es importante tener presente los objetivos del estudio durante la Discusión. Las argumentaciones son aceptables siempre que se sustenten en los datos presentados. La Discusión debe ser concisa y dentro de los límites del tema de la investigación y de los hallazgos de otros autores. Evitar la repetición de material o de información contenida en la Introducción. En resumen, la Discusión debe centrarse en los hallazgos experimentales y su interpretación.

4.4.4. Conclusiones y Recomendaciones

Esta sección, no mayor de 10 (diez) líneas en un párrafo, debe estar basada en los hallazgos del estudio y puede referirse tanto a aplicaciones o usos de los Resultados como a la necesidad de mayores estudios relacionados con el tema abordado.

4.4.5. Declaración de Conflicto de Interés

Cuando se remite un manuscrito para su publicación, sea artículo o carta al Editor, los autores del mismo tienen la responsabilidad de reconocer y declarar la existencia de conflicto de intereses de tipo económico o de otro tipo que pudiera suponer un sesgo del trabajo.

4.4.6. Aporte de los Autores al Trabajo

Los autores deben haber participado sustancialmente en la planificación y la realización de los estudios, análisis de los datos (si es aplicable), o la redacción del manuscrito. La información no debería exceder de 6 líneas.

Ejemplo:

CD e ICS: Fase experimental, análisis de los datos y edición del manuscrito. AS y TD: Edición del manuscrito.

4.47. Agradecimientos

El apoyo técnico, económico y las asesorías pueden ser agradecidos en esta sección. Los agradecimientos a personas deben incluir el tipo de colaboración prestada e información sobre la institución a la cual pertenece (nombre, estado, ciudad), evitando el uso de títulos profesionales.

4.4.8. Referencias

Las Referencias deben ser citadas siguiendo los Requisitos de Uniformidad para manuscritos presentados en revistas biomédicas, siguiendo las Normas  Vancouver, lo cual puede ser consultado en español, en el siguiente enlace: http://www.fisterra.com/herramientas/recursos/vancouver/#ejemplos

Numere las referencias consecutivamente según el orden en que se mencionen por primera vez en el texto. En cuadros y leyendas, las referencias se identificarán mediante números arábigos entre corchetes. Las referencias citadas únicamente en las tablas o ilustraciones se numerarán siguiendo la secuencia establecida por la primera mención que se haga en el texto de la tabla o figura en concreto.

Evite citar resúmenes. Las referencias que se realicen de originales aceptados pero aún no publicados se indicarán con expresiones del tipo "en prensa" o "próxima publicación"; los autores deberán obtener autorización escrita y tener constancia que su publicación está aceptada. La información sobre manuscritos presentados a una revista pero no aceptados debe citarse en el texto como "observaciones no publicadas", previa autorización por escrito de la fuente.

Tampoco cite una "comunicación personal", salvo cuando en la misma se facilite información esencial que no se halla disponible en fuentes públicamente accesibles, en estos casos se incluirán, entre paréntesis en el texto, el nombre de la persona y la fecha de la comunicación. En los artículos científicos, los autores que citen una comunicación personal deberán obtener la autorización por escrito.

Los autores verificarán las referencias cotejándolas con los documentos originales, para así evitar realizar citas de citas.

El número de citas bibliográficas no debe ser excesivo, alrededor de treinta (30) como máximo, en el caso de un artículo completo de investigación y de cuarenta y cinco (45) cuando se trate de una revisión bibliográfica.

Algunos ejemplos a continuación:

(1) Artículo estándar
Autor/es*. Título del artículo. Abreviatura** internacional de la revista. año; volumen (número***): página inicial-final del artículo.

  Medrano MJ, Cerrato E, Boix R, Delgado-Rodríguez M. Factores de riesgo cardiovascular en la población española: metaanálisis de estudios transversales. Med Clin (Barc). 2005; 124(16): 606-12.

* Si los autores fueran más de seis, se mencionan los seis primeros seguidos de la abreviatura et al. (Nota: la National Library of Medicine en la base de datos Medline incluye todos los autores).
** Las abreviaturas internacionales pueden consultarse en “Journals Database” (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals)  de PubMed

*** El número y el mes son optativos si la revista dispone de una paginación continua a lo largo del volumen.

(2) Capítulo de libro

Autor/es del capítulo. Título del capítulo. En*: Director/Coordinador/Editor del libro. Título del libro. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año. página inicial-final del capítulo.

  Mehta SJ. Dolor abdominal. En: Friedman HH, coordinador. Manual de Diagnóstico Médico. 5ª ed. Barcelona: Masson; 2004. p.183-90.

Nota: en inglés: In.

(3) Artículo de revista en Internet

Autor/es del artículo. Título del artículo. Nombre de la revista [revista en Internet]* año [fecha de consulta]**; volumen (número): [Extensión/páginas***]. Dirección electrónica.

  Francés I, Barandiarán M, Marcellán T, Moreno L. Estimulación psicocognoscitiva en las demencias. An Sist Sanit Navar [revista en Internet]* 2003 septiembre-diciembre. [acceso 19 de octubre de 2005]; 26(3). Disponible en: http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/vol26/n3/revis2a.html

* Puede sustituirse por: [Revista on-line], [Internet], [Revista en línea]
** [acceso….], [consultado…], [citado…]                                                            
*** Si constasen.

4.4.9. Cuadros

Para efectos de esta publicación, se entiende por cuadros la presenta­ción de datos netos en números. Deben ser fáciles de entender sin tener que recurrir al texto y no deben repetir datos presentados en el texto o en figuras. Las abreviaturas usadas en una Tabla deben ser definidas en la misma. Todos los cuadros deben ser citados en el texto con la «C» inicial en mayúscula. Usar números arábigos correlativos para identificarlas. Luego del número del Cuadro y del punto continuará el título en la misma línea con la primera letra en mayúscula. No usar punto al final del título. En los encabezamientos de las columnas sólo la inicial de la primera palabra irá en mayúscula.

Los números menores de uno llevarán un cero a la izquierda de la coma decimal. En la medida de lo posible, alinear los puntos decimales. Si no hay datos en una celda colocar un guión. Si se requiere una explicación, usar una abreviatura en el cuerpo del cuadro y explicar su significado en una nota al pie. Se debe tener cuidado de no significar mayor precisión de la realmente lograda con los análisis e incluir solamente dígitos que tengan valor real. Generalmente dos decimales aportan la precisión adecuada.

Las llamadas del pie de página en cada cuadro se especifican con superíndices numéricos. Las diferencias estadísticas se indican con distintas letras minúsculas colocadas como superíndices. Los niveles de significación deben indicarse como (P<0,05), (P<0,01) u otro.

Cuando la varianza es homogénea, es recomendable presentar los errores estándar generales o totales, base general para la comparación estadística de las medias. Los errores estándar pueden anexarse a cada media precedidos por ± cuando la varianza es heterogénea (p.ej. experimentos no balanceados o con desigual número de observaciones en las medias de tratamientos).

4.4.10. Figuras

Para efectos de esta publica­ción se entiende por Figuras la represen­tación gráfica de datos (barras, curvas, etc), así como fotografías, micrografías o dibujos. Las figuras deben ser usadas cuando la naturaleza de los datos sugiera que ésta es la mejor forma de presen­tarlos. Las figuras no deben contener datos que ya hayan sido incluidos en la sección Materiales y Métodos, Análisis Estadís­tico o en Cuadros. Las Figuras serán reproducidas para su publicación en una columna (6,60 cm de ancho), exceptuando aquéllas cuya compleji­dad requiera dos (2) columnas (13,70 cm de ancho). Recuerde que ésta es el área máxima de impresión de la Revista, no olvide tomar esto en cuenta para evitar reducciones extremas. De no ser así, serán devueltas al autor para su revisión. Las leyendas de todas las figuras del manuscrito deben ser escritas a doble espacio en una página separada y no en las Figuras. El título debe colocarse en la leyenda. Dicha leyenda debe contener suficiente información, incluyendo los resultados estadísticos, de manera que pueda ser interpretada sin tener que referirse al texto del manuscri­to. Las abreviaturas, las unidades y los símbolos utiliza­dos deben estar de acuerdo con el estilo de la Revista. No usar letras transferibles en la superficie de fotos «brillan­tes». Letras escritas a mano o a máquina no son acepta­bles. Los dibujos deben ser realizados en tinta china a prueba de agua en papel blanco. Todas las letras de los dibujos o fotografías deben ser de alta calidad. Las letras deben ser de tamaño suficientemente grande para que puedan ser leídas después de haber sido reducidas. Las fotos en colores serán utilizadas en los casos estrictamen­te necesarios. En caso de dibujos en tinta china o gráficos, se pueden enviar fotocopias nítidas, no en tonos medios. En los gráficos de líneas, los símbolos deben ser definidos en los ejes de la Figura pero sin interferir con ellos. La leyenda del eje de las «y» debe ser impresa vertical­mente a lo largo del eje.

En cuanto a las micrografías obtenidas por microsco­pía de luz o electrónica, los autores deben remitirlas para ser revisadas por los árbitros. Recuerde que las micro­grafías enviadas deben ser del ancho de una columna o dos (6,60 ó 13,70 cm, respec­tivamen­te) del formato de la Revista y contener una barra que indique la escala o aumento utilizado. En los casos necesarios, indicar en la leyenda la técnica de coloración cuando se trate de cortes histológi­cos (por ej.) o estudios de parásitos.

Todas las fotos digitales deben ser enviadas en archivos separados en formato JPG ó TIFF.

5. Otras Indicaciones

5.1. Uso de números

Usar solamente números arábigos.

En general, escribir en letras los números de uno a nueve y en números los valores sobre nueve. Para indicar cantidades con unidades de medida abreviadas, use números: 2 g, 5 d, $ 4,00, 6% y designaciones numéricas en el texto: experimento 1, grupo 5, ración 2, etc.

Usar números para indicar hora y fecha: 08:00 h, 05 de julio de 1999, etc.

En una serie de valores, algunos por encima y otros por debajo de 10, usar números para todos ellos. Por ej. 8 machos, 13 hembras y 5 machos castrados

Para escribir números grandes que terminan en varios ceros, usar palabras para parte del número. Por ej. 2,5 millones en lugar de 2.500.000.

No empezar una oración con un número. Escribir el número en palabras o cambiar el orden de la oración.

Usar el sistema horario de 24 horas: 08:30, 12:30, 18:40 h, etc. Escribir los intervalos de tiempo dentro del día en horas, minutos y segundos, ej. 3 h 25 min 10 s. Abreviar hora (h), minuto (min) y segundo (s) después de un número en el texto (ej. 15 s) pero escribir las palabras completas cuando se encuentren solas.(ej. la velocidad de ordeño se midió en minutos y segundos).

No usar el guión ni la línea oblicua de división para indicar inclusión. Por ej. usar de 10 a 15 mg o semanas 16 y 17 y no 10-15 mg o semanas 16-17.

6. Envío del Material

Los artículos se enviarán exclusivamente on-line, a la dirección de la revista: http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/revisfcv/index, haciendo uso del sistema de Revista de Acceso Abierto Open Journal System (OJS). El autor o autores deben acceder al Registro, y una vez registrados como usuarios, deberán seguir los cinco pasos que se indican.

8. Enviar como Ficheros Adicionales en el OJS:

8.1: Correspondencia adjunta al material

Lugar y fecha

Prof. Editor

Revista de la Facultad de Ciencias Veterinarias

Universidad Central de Venezuela,

Apartado de Correos 4563/ 2101,   Maracay, estado Aragua, Venezuela

Adjunto envío a usted el trabajo titulado:___________________________________,

con el fin de solicitar sea sometido a consideración para ser publicado en la Revista de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UCV. Con este fin declaro que este artículo es original y no ha sido publicado total ni parcialmente ni ha sido sometido para su publicación en otra revista. Del mismo modo cumplo con informar a usted que los coautores han leído y aprobado en su forma final este artículo. Se adjunta las cartas con las comunicaciones personales mencionadas en el texto del artículo.

Atentamente

Nombre y apellido, Dirección postal, Teléfono, Fax, Correo electrónico.

8.2: Carta de conflicto de Intereses

8.3: Autorización de los Coautores       

El no cumplimiento de estas Normas será motivo de devolución del Manuscrito al Autor, sin que éste haya sido asignado a evaluación.

Revista de la Facultad de Ciencias Veterinarias

Facultad de Ciencias Veterinarias/ Universidad Central de Venezuela

Apartado de Correos 4563/ 2101A. Maracay, estado Ara­gua. Vene­zue­la.

': 58/43/5506424 ; 7: 58/43/7119555  -   E-mail:  revisfcv@ucv.ve