Aproximación a la historia de la historiografía hispanoamericana de las formas políticas y razones para su estudio

Resumen

En la medida en que el estudio de la historia general y amplia de las formas políticas de Hispanoaméricano puede realizarse –a plazos razonables– sobre la base del estudio simultáneo de fuentes documentales, es imprescindible la utilización de fuentes de segunda mano. Cualquier fuente de segunda mano es el resultado de una proyección de las perspectivas del presente sobre el pasado que constituye su objeto. La fuente es expresiva, en consecuencia, no sólo de los aspectos del pasado, sino de los condicionamientos que el presente imprima sobre ella (escuela historiográfica vigente, problemas actuales, trascendencia polémica del objeto de estudio). Por eso la utilización correcta y eficiente de las fuentes obliga partir de la evaluación historiográfica (historia de la historiografía) en la que Hispanoamérica ha sido pionera.

Brief history of Latin American historiography of political forms. Reasons for their study

Abstract

Since a study of the general and extensive history of Latin American political forms may not be fulfilled –within reasonable terms– on the basis of simultaneous studies of documental sources, the use of second-hand sources is deemed necessary. Any such source results from a projection of current perspectives of the past. The source thus expresses not only aspects of the past, but also any conditioning imposed upon such by the present (modern historiographical school, current issues, controversial transcendence of the subject). Therefore, an effective and accurate useof sources is essential in light of a historiographical evaluation (history of historiography) pioneered by Latin America.