Ciudadanos sin polis: democracia dual, antipolítica y sociedad civil en Venezuela

Resumen

Como parte del juego político que tiene lugar entre los escombros del llamado punto fijismo se han generado mitologías que intentan dar cuenta del auge y caída de los emblemas que mejor lo representan. Secuenta entre ellas una historia que puede bautizarse como la epifanía de la antipolítica. El objeto del siguiente texto es trazar unos elementales puntos de partida para el análisis del origen y el efecto de la antipolítica en el sistema político venezolano consolidado entre 1958 y 1998, caracterizado aquí como una “democracia dual” redistribucionista, y su relación con algunas derivaciones del concepto de sociedad civil y la idea de ciudadanía en el contexto venezolano y global.

Citizens without polis: dual democracy,anti-politics and civil society in Venezuela

Abstract

In the political game taking place amidst the debris of puntofijismo (name given to the system of representative democracy developed between 1958 and 1998 in Venezuela), a significant place is occupied by myths intended to explain the rise and fall of the political coordinates of the period. Among such myths, one narrative stands out: a certain ‘epiphany of anti-politics’.The aim of this essay is to shed light on some basic moot points in the analysis of anti-politics within the Venezuelan political system from 1958 to 1998 (understood as a redistributionist “dual democracy”), trying to trace its relationship with the conceptualization of ‘civil society’ and ‘citizenship’ within the Venezuelan and global context.