La independencia del Poder Judicial a partir de la Constitución de 1999
Palabras clave:
Poder Judicial, Constitución de 1999, Judicial Power, Constitution of 1999.Resumen
Resumen
La nueva Constitución introdujo cambios sustanciales –entre otros– en la organización del Poder Judicial, dirigidos fundamentalmente a garantizar (por lo menos formalmente) su independencia. La aspiración del constituyente venezolano de 1999 era la de constituir un Estado
democrático donde la justicia fuera uno de sus valores fundamentales y el Poder Judicial un órgano independiente y fuerte. En este trabajo se pretende determinar si esta aspiración constitucional se materializó durante los años siguientes a la entrada en vigencia de la nueva Constitución. Se trata de un análisis basado en el impacto que tuvieron en el funcionamiento y la organización del Poder Judicial, las medidas adoptadas y la nueva regulación a partir de la Constitución de 1999. En adición, este trabajo intenta encontrar las razones por las que, a pesar de las importantísimas medidas que desde el punto de vista normativo emprendió el Constituyente, aún hoy el Poder Judicial es percibido como dependiente –cuando menos– del sector político del país.
Judiciary independence in the 1999 Constitution
Abstract
The new Constitution brought about substantial changes in the Judicial Power, mainly aimed at ensure –at least formally– its independence. The intent of Venezuelan legislators of 1999 was to build a democratic state in which justice was a fundamental value and the Judicial Power was an independent and strong organ. This work is aimed at determining whether said constitutional purpose was fulfilled in the years following the effective date of the new Constitution. This analysis based on the impact on the operative and organizational aspects of Judicial Power of the measures adopted and new regulations after the Constitution of 1999. Furthermore, it strives to find the reasons why, in spite of significant measures taken from a regulating standpoint by lawmakers, the Judicial Power is still today deemed dependent by, at a minimum, the political sector of the country.
