Modelo para la construcción cultural del derecho en tiempos de cambio social:el caso venezolano

Resumen

Resumen

En este trabajo se intentará descubrir el significado cultural del derecho en Venezuela, sus espacios de construcción y las consecuencias de esa construcción en una era de aparente cambio social en todo el país. El estudio se aproxima al derecho desde una perspectiva etnográfica, entendiéndolo como fenómeno cultural, que no puede ser comprendido en su totalidad si sólo se le define como conjunto de normas que regulan la sociedad. El derecho es, entonces, desde nuestra perspectiva de estudio, un fenómeno sociocultural complejo, que puede ser creado, modificado, usado, percibido e imaginado en múltiples formas. En la Venezuela actual el derecho ha cambiado al menos en dos formas: en sus normas y en su construcción cultural. Quizás más que en ninguna otra etapa de la historia de Venezuela, el derecho se ha deconstruido y construido social y culturalmente de manera significativa, hasta el punto que el derecho ha pasado a tener un nuevo significado, por lo que el objetivo de este trabajo consiste en investigarlos complejos procesos sociales y culturales a partir de los cuales se han constituido y creado los nuevos significados culturales del derecho en Venezuela. 

Model for cultural awareness of law in times of social changes: the Venezuelan case 

Abstract

This work is aimed at discovering the cultural meaning of law in Venezuela, its spaces for development and consequences of said development in times of apparent social changes throughout the
country. This essay analyzes law from an ethnographical perspective, viewing it as a cultural phenomenon that may not be entirely comprehended on its own if defined as a set of standards regulating society. Law is, therefore, from our analytical perspective, a complex socio-cultural phenomenon that may be created, amended, used, perceived and imagined in several ways. In present-day Venezuela law has changed in at least two ways: in its provisions and in its cultural development. Maybe more than in any other time in the history of Venezuela, law has been deconstructed and constructed significantly from a social and cultural standpoint to the extent that its meaning has evolved into new imagery. Therefore, this work analyzes the complex social and cultural processes that have given rise to the new cultural meanings of law in Venezuela.