Un misionero y sus misiones. Progresos y trabas de la nueva política social en Venezuela

Resumen

Resumen

Desde 1999 se ha tratado de cambiar la sociedad y el sistema político venezolano para hacerlos más sociales y participativos. Punto central de referencia y al mismo tiempo la fuente más importante de legitimidad de este esfuerzo es la política social. El artículo empieza con una breve retrospectiva de la crisis de la democracia representativa, que ha causado esta reorientación política del país. En segundo paso son presentados los nuevos conceptos sociopolíticos de la Revolución Bolivariana y se examina su contenido innovador. A continuación se analizan la realización y los resultados de la política social venezolana, para poder evaluar, en conclusión, si las respuestas venezolanas a las cuestiones sociales son una perspectiva válida para Latinoamérica.

A missionary and his missions. Progress and obstacles in Venezuela’s new social policies

Abstract

Since 1999 Venezuelan society and its political system have undergone attempts to change towarda more social and participative condition. Social policies are the focal point as well as the most significant source of legitimacy of those efforts.This article starts off with a brief retrospection of the crisis in representative democracy that has led to such political reorientation in the country. Then, the new social and political concepts of the Bolivarian Revolution are presented, and their innovative contents are analyzed. The performance and results of Venezuelan social policies are examined to determine whether the Venezuelan response to social matters represents a valid perspective for Latin America.