Propuestas para el manejo integrado de los residuos sólidos en el área metropolitana de Caracas (AMC)
Palabras clave:
Residuos municipales, política pública, trisectorial, Municipal waste, public policy, tri-sectoResumen
Resumen
La Asociación Civil Por la Caracas Posible promovió y coordinó la creación de un comité para la construcción de una política públicade consenso por parte de los entes públicos municipales para abordar aspectos relativos al manejo integral de los residuos sólidos (MIRS) en el área metropolitana de Caracas (AMC), obteniendo como producto
final un informe técnico fruto de una experiencia trisectorial (academia, gobiernos locales y ONG).Utilizó una metodología basada en reuniones que abordaron diversos temas: modos de gestión, marco institucional y legal, concesiones, cultura ciudadana, aspectos técnico-operativos, servicio de transferencia y disposición final, sistema tarifario y tecnología. De estas reuniones se obtuvieron los siguientes resultados: 1) Un diagnóstico en la materia; 2) una descripción delserviciopormedio de un análisis del entorno en lo político, institucional, social, económico y cultural; 3) identificación denecesidades, y 4) lineamientos de política y propuestas de acción.
Proposals for an Integrated Management of Solid Waste in the MetropolitanArea of Caracas
Abstract
La Asociación Civil por la Caracas Posible (The Civil Association for a Possible Caracas) fostered and coordinated the creation of a committee for the making of a public policy based on the consensus of municipal public institutions to address the integrated management of solid waste (MIRS in Spanish) in the Metropolitan Area of Caracas (AMC in Spanish). Its final product was a technical report of a tri-sector experience (universities, local governments and NGOs). The methodology used was grounded in meetings where a variety of issues were discussed: management methods, institutional and legal framework, concessions, citizen culture, technical and operational aspects, scheduled activities, transfer service and final disposal, fare system and technology. The following were the results of these meetings: 1) a diagnosis of the issue; 2) a description of the service through an analysis of the political, institutional, social, economic and cultural environment; 3) identification of needs;and finally, 4) policy guidelines and proposals for action.
