OBRA POÉTICA DE MARÍA CALCAÑO: LECTURAS EN ESPERA

Abstract

Al reeditarse en 1985 la obra de María Calcaño, treinta años después de su muerte, su poesía generó una inmediata aceptación en la comunidad lectora del país. La recepción de sus textos se afianzó sistemáticamente en el erotismo evidente de los mismos. Aunque el entusiasmo general sirvió para difundir sus poemas entre los muchos que no los conocían, el hecho de concentrarse en el plano erótico descuidó el análisis de otras vertientes de interpretación tan ricas, o al menos tan importantes, como aquél. El presente Artículo enuncia y recorre algunas de esas vertientes, entre otras: una visión no erótica de lo íntimo, la presencia insoslayable de la muerte y un especial tratamiento de lo femenino a la luz del concepto de intrahistoria.

ABSTRACT
Till then unknown, the poetic works of María Calcaño were reprinted in 1985, thirty years after her dead. Her poems were received and interpreted enthusiastically due to their erotic character. This article goes over topics and meanings other than the ones related to the erotic, proposing new readings for her poetry. Those topics include: a non erotic vision of intimacy, the unavoidable presence of death and a particular treatment of feminism.