Edición crítica de la obra musical de Conny Méndez (1898-1979)

Abstract

El presente trabajo presenta la edición crítica de la obra musical de la compositora venezolana Conny Méndez (1898-1979). A tales fines se procedió a ubicar, recopilar, clasificar, reproducir, transcribir y establecer el texto de estas obras para su posterior conocimiento y difusión. Las fuentes que se utilizaron para este trabajo fueron de lo más disímiles, contando entre ellas partituras publicadas y manuscritas, registros sonoros en discos de acetato de larga duración, discos compactos digitales, música en películas, grabaciones en cassettes comerciales y grabaciones caseras, además de cintas de reel. Se ha procurado fijar un texto siguiendo los criterios de edición propuestos por James Grier, en los cuales se busca claridad, consistencia e inteligibilidad de los datos vertidos en la partitura. La edición está acompañada de un aparato crítico que describe los cambios operados en las fuentes de las cincuenta (50) partituras que aquí se ofrecen. Se ha intentado agotar el repertorio disponible de Conny Méndez en este trabajo, aunque no se descarta que posteriormente aparezcan otras obras de las cuales se tienen noticias de su existencia, pero ninguna fuente a la mano.