El ultimo español de la Candelaria: Crónica en cómic sobre la transformación urbana y social de la parroquia La Candelaria de Caracas de 1950-2018

Abstract

Trabajo de licenciatura producir un cómic para un público adolescente-juvenil que contenga algunos de los elementos básicos de la historia de la parroquia La Candelaria, como barrio español de Caracas, en el período 1950 - 2018, que serán presentados mediante un personaje narrador entrevistado por una periodista en la propia plaza. La historia se construirá combinando la narración en formato crónica, género híbrido entre la información y la interpretación, y el cómic, género narrativo visual utilizado recientemente por los medios de comunicación latinoamericanos como parte del nuevo periodismo. Para ello se utilizará el recurso de un cronista imaginario y de un importante respaldo bibliográfico y fotográfico que sustenta las afirmaciones del protagonista de la historieta.

The main objective of this undergraduate work is to produce a comic book for an adolescent-juvenile audience that contains some of the basic elements of the history that surrounds La Candelaria parish, known as the Spanish neighborhood of Caracas, between 1950 - 2018, which will be presented through a narrator character interviewed by a journalist in the square itself. The story will combine narratives in a chronic format, a hybrid genre between notice and interpretation, and comics, a visual narrative genre recently used by Latin American outlets as part of the new journalism. For this, the work will use the resource of an imaginary chronicler, as well as an important bibliographic and photographic support that supports the affirmations of the cartoon´s main character