Análisis pragmático de las figuras retóricas de tres canciones sobre denuncias sociales de Fabricio de André

Abstract

Los acontecimientos históricos y culturales de una época mantienen una estrecha relación con la producción artística de un determinado período. Estas manifestaciones artísticas son, en la mayoría de los casos, un reflejo de la sociedad y una manera de expresar las críticas al sistema. El presente trabajo analiza las figuras retóricas desde una perspectiva pragmática en los textos de las canciones de Fabrizio De André que tratan el tema de la prostitución, con el propósito de indagar sobre la posible intención comunicativa del autor. A través de la aplicación de las máximas de Grice, de la elaboración de las implicaturas y de la interpretación de las figuras retóricas de sentido, tales como: la metáfora, la metonimia, la ironía, la hipérboles y la alusión, se pudo develar la posible intención comunicativa del autor. Por medio del empleo de la metáfora el cantautor logra reivindicar y exaltar la figura de la prostituta; por otra parte, se vale del uso de la ironía para realizar una fuerte crítica contra los sectores que condenan sin moral a estos seres víctimas del sistema. Al finalizar la investigación se evidenció que en las canciones que componen este corpus en particular presentaron mayor violación de las máximas de modo, por el uso de las figuras retóricas antes mencionadas, y no de las máximas de cualidad como sostenía Grice.