Transposición De Los Ductos Parotídeos En Un Canino Con Queratoconjuntivitis Seca Crónica Bilateral

Resumen

La queratoconjuntivitis sicca (KCS), también conocida como síndrome del ojo seco, es una afección caracterizada por una producción insuficiente del componente acuoso de las lágrimas, ya sea cualitativa o cuantitativamente, causando una inflamación crónica y prolongada de la conjuntiva y la córnea, que puede deberse a ciertas anomalías en la producción de mucina, lo que conduce a una acumulación de este material, que impide el flujo de las lágrimas hacia el conducto nasolagrimal. Existe una predisposición racial para este trastorno, y el mayor número de casos se da en caninos con pedigrí, como el West Highland white terrier, entre otros. Cuando el paciente no responde al tratamiento farmacologico, está indicado un abordaje quirúrgico. En este caso clínico presentamos la tecnica quirurgica utilizada para resolver un caso de KCS Crónica Bilateral en un canino hembra, de la raza West Highland white terrier, de 8 años con antecedentes de recurrencia de KCS crónica bilateral que no respondía a la terapia medicamentosa. Para tal fin, se realizó la técnica de transposición de los conductos parotídeos de ambos lados de la cabeza del animal. El procedimiento consistió en tomar uno de los conductos parotídeos que drenan la saliva y re-direccionarlo hacia el borde de la conjuntiva palpebral inferior, con el fin de lubricar el globo ocular con la secreción salival. Una vez realizada la intervención quirúrgica y tras el correspondiente postoperatorio, el animal evolucionó favorablemente y se recuperó por completo.

Abstract
Keratoconjunctivitis sicca (KCS), also known as dry eye syndrome, is a pathology characterized by insufficient production of the aqueous component of tears, either qualitatively or quantitatively, causing chronic and prolonged inflammation of the conjunctiva and cornea, which may be due to certain abnormalities in mucin production, leading to an accumulation of this material, which impedes the flow of tears into the nasolacrimal duct. There is a racial predisposition for this disorder, with the highest number of cases occurring in pedigreed canines, such as the West Highland white terrier, among others. When the patient does not respond to pharmacological treatment, a surgical approach is indicated. In this case report we present the surgical technique used to resolve a case of chronic bilateral KCS in an 8-year-old female West Highland white terrier with a history of recurrence of chronic bilateral KCS that did not respond to drug therapy. For this purpose, the technique of transposition of the parotid ducts on both sides of the animal’s head was performed. The procedure consisted of taking one of the parotid ducts that drain saliva and redirecting it to the edge of the inferior palpebral conjunctiva, in attempt to lubricate the eyeball with salivary secretion. Once the surgery was performed and after the corresponding postoperative period, the animal evolved favorably and recovered completely.