Estudio del comportamiento de la temperatura del aire (1996-1998), en lote productor de musáceas, estación local Chama, Sur del Lago de Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela

Resumen

Diversos estudios han demostrado la complejidad de las relaciones que existen entre el clima, los cultivos, las plagas y las enfermedades. La caracterización de éstos vínculos exigen de procedimientos acordes para identificar la diversidad de situaciones que se pueden presentar dentro de ésta realidad, y una de las debilidades que puede surgir es el empleo de registros de estaciones meteorológicas convencionales, aquellas que se encuentran por lo general fuera de los cultivos y se encuentran al aire libre. Esta investigación trata de demostrar las diferencias que se presentan en los registros de la temperatura del aire y su relación con la presencia de un hongo en un lote de producción de plátanos, en la estación Local Chama, Sur del Lago de Maracaibo, Estado Zulia en Venezuela. Con registros de la temperatura del aire de dos estaciones, una dentro del cultivo (1235) y otra fuera (1234), se estimaron las diferencias entre los dos puntos. Se correlacionaron los registros de ambas estaciones con los valores observados de severidad de ataque del hongo sigatoka negra (Mycosphaerella fijiensis Morelet). Se encontró que las correlaciones estadísticamente significativascorresponden a la estación dentro del cultivo, en el lapso de la TARDE (r2 = 0,408; r = 0,269; 58 g.l.; a = 5%) en el intervalo de 15 días de promedio de la temperatura del aire. Se concluye que los resultados orientan sobre la diferencia evidente que se encuentran entre el uso de registros de las estaciones dentro del cultivo con respecto a las observadas fuera de ella al describir la severidad de ataque del hongo en las plantaciones.
                                                                                                                             


Summary

Diverse studies have demonstrated the complexity of the relationships that exist among the climate, crops, plagues and diseases. The characterization of these relationships demand from in agreement procedures to identify the diversity of situations that can be presented inside this reality, and one weaknesses that it can arise it is the employment of registrations of conventional meteorological stations, those that are in general outside of the crops. This investigation pretend demonstrate the differences that are presented in the registrations of the temperature of the air and its relationship with the presence of a fungi in a lot of production of plantains, in the Local station Chama, South of the Lake of Maracaibo, Zulia State in Venezuela. With registrations of the temperature of the air of two stations, one inside the crops (1235) and another outside (1234), were considered the differences among the two points. The registrations of both stations were correlated with the observed values of severity of attack of black sigatoka (Mycosphaerella fijiensis Morelet). It was found that the most significant correlations statistically correspond to the station inside the crops, in the lapse of the AFTERNOON (r2 = 0,408; r = 0,269; 58 degree.; a = 5%) in the interval of 15 days of average of the temperature of the air. It concludes that the results guide on the evident difference that are among the use of registrations of the stations inside the crops with regard to those observed outside of them when describing the severity of attack of the fungi in the crops of plantains.