De la genética de la ciudad. La espacialización de los híbridos urbanos

Resumen

Este artículo constituye parte de un trabajo de investigación, titulado «Híbridos Urbanos, la expresiva conjunción de bordes heterogéneos», en el cual se exploró el potencial de la condición híbrida como criterio para abordar espacios de transición entre tejidos urbanos diferentes, propiciando las relaciones entre los fragmentos que conforman la estructura urbana del Área Metropolitana de Caracas. El objetivo de este artículo es confrontar espacialmente el basamento teórico que implican los Híbridos Urbanos sobre las ciudades venezolanas, con la idea de promover soluciones de diseño que reconozcan el dinamismo del hecho urbano. Se estructura en dos partes, que desenlazan en la reflexión: La primera parte, titulada El fragmento urbano como unidad y los híbridos en la ciudad, se enfoca en la estructura morfológica y el espacio temporal de la ciudad de Caracas y su relación con la aplicabilidad de los híbridos urbanos en los tejidos de esta ciudad. La segunda parte, titulada La espacialización de los híbridos urbanos, se contrasta empíricamente el basamento teórico que implican los Híbridos Urbanos en un sector definido del Área Metropolitana de Caracas para comprobar su aplicabilidad en la ciudad. Los resultados validan, espacialmente, el basamento teórico de los híbridos urbanos.

ABSTRACT
This article is part of an investigation essay entitled «Human hybrids, expressive conjunction of heterogeneous edges» («Híbridos Urbanos, la expresiva conjunction de bordes heterogéneos»), in which several issues are explored, such as the potential of a hybrid condition as a criteria to deal with transition spaces among different urban fabrics fostering relations between the fragments that make up the urban structure of the metropolitan area of Caracas. The objective of this article is to confront spatially the theoretical basis that urban hybrids imply over Venezuelan cities with the idea of promoting design solutions that recognize the dynamism of the urban reality. This paper is divided in two parts that end up with a reflection. The first part entitled «Urban fragment as a unit and hybrids in the city» («El fragmento urbano como unidad y los híbridos en la ciudad»), is focused on the morphological structure and the temporal space of Caracas and its relation with the applicability of urban hybrids in the fabrics of this city. The second part entitled «Urban hybrids spatialization» («La espacialización de los híbridos urbanos»), contrasts empirically the theoretical basis that urban hybrids imply in a defined sector of the Caracas metropolitan area to prove its applicability in the city. The results validate spatially the theoretical basis of urban hybrids.