Difusión y transferencia de tecnología en el sector del hábitat popular latinoamericano: doce propuestas prácticas
Resumen
El trabajo pretende una reflexión de carácter bifocal, teórica y práctica, sobre la difusión y la transferencia de tecnologías, asignando importancia equivalente a ambos procesos complementarios, ya que en opinión del autor —y ello conforma una de las tesis de partida del trabajo— en el ámbito del hábitat popular latinoamericano la difusión de tecnologías tiene un largo y fructífero camino por recorrer, con la particularidad añadida de que se trata de procesos muy al alcance de todos.
El trabajo se presenta materialmente dividido en dos partes íntimamente conexionadas. La reflexión teórica sobre la difusión y la transferencia pretende una actualización del tema de la mano de autores e instituciones de reconocida autoridad. Se trata de un tema que está en franca evolución. Bajo esta perspectiva se aborda lo que se entiende por tecnología e innovación; procesos de innovación; modalidades de difusión y transferencia, e incluso algunos conceptos de vanguardia como "desempaquetado" de
tecnologías, reingeniería, excedentes de investigación y capacidad de absorción, entre otros.
Abstract
This paper work allows to a theoretical, practical and bifocal analysis about the technologies transference and diffusion, giving equivalent importance to both complementary processes, due to the author opinion –which conforms one of the work beginning thesis– in the scope of the Latin-American popular habitat the
technologies diffusion has a long and productive path to go, with the added particularity that is about processes reachable for everyone.
The paper work is presented divided in two parts close related. The theoretical analysis about the diffusion and the transference pretends an updating of the subject by authors and institutions
of recognized authority. It is about a subject that is in evolution. In this perspective it is developed what is understood as technology and innovation; innovation processes; transference and diffusion modalities, and some vanguard concepts such as “unpacked” of technologies, reengineering, investigation exceeding and absorption capacity, between others.
Descriptores:
tecnología; innovación; hábitat popular; transferencia de tecnología; difusión de conocimientos; apropiabilidad; "reingeniería"; redes; estructuras de interfaz;
cooperación Sur-Sur.
