La casa del Centro Histórico de Maracaibo. Vocabulario de su estructura compositiva

Resumen

Este trabajo propone un instrumento de lectura apropiado para el estudio de los arreglos compositivos de la fachada de la vivienda histórica produciendo una matriz de voces arquitectónicas que considera, por un lado, la estética de la época colonial española así
como la relacionada con la revolución estética del modernismo y, por otro lado, la definición de un vocabulario pertinente a cada elemento a considerar. El catálogo de voces resultante destaca la importancia de prestar atención a los detalles figurativos de los componentes arquitectónicos para labores destinadas a su restauración. La investigación se realizó a partir de la observación,
el registro gráfico y el análisis de una muestra de 50 casas
ubicadas en la calle 94 (Carabobo) de la ciudad de Maracaibo (Venezuela).

Abstract
This work offers an instrument for the proper analysis of the
arrangements and compositions present in the facade of historic
housing; it also posts a stream of architectonic terms in which
the aesthetics of the Spaniard colony times and the revolution
of modernism are portrayed; the ertinent vocabulary for each
element is defined too. The resultant catalogue of terms
highlights the importance of considering the figurative details
of architectonic components in restoration procedures. The
research was made through the observation, graphic registration
and analysis of fifty houses in 94th Street (Carabobo Street),
Maracaibo City, Venezuela.

Descriptores:
Vivienda colonial; Componentes de fachada;
Vocabulario arquitectónico