Continuidad y ruptura en la cultura política boliviana
Palabras clave:
Autoritarismo, Bolivia, Cultura política, Indigenismo, Nacionalismo, Tradiciones culturales, Authoritarianism, Political culture, Indigenousness, Nationalism, Cultural traditions.Resumen
Resumen
En las últimas décadas se han llevado a cabo en Bolivia importantes reformas del orden institucional-político y socioeconómico. Sin embargo, muchas cosas han permanecido como antes, precisamente en la política cotidiana, el funcionamiento efectivo de la Administración Pública y el grado de corrupción. Por ello parece necesario un análisis de carácter histórico-cultural para comprender e interpretar la cultura política practicada cotidianamente y los valores de orientación que han permanecido incólumes a través de largos períodos históricos. Tres factores han contribuido a ello: (1) el legado civilizatorio precolombino, (2) la tradición iberocatólica, y (3) la recepción instrumentalista de la modernidad occidental. Las dos primeras fomentaron una cultura autoritaria y colectivista, poco favorable a una cultura política moderna y democrática.
Continuity and rupture in Bolivian civic culture
Abstract
In recent decades, Bolivia has undergone significant changes in both its political-institutional field and its socioeconomic realm. There was no effective expansion of political participation, no increased control over government activities, no modernization of public administration, and no decrease in corruption. Therefore, an analysis of a historical and cultural nature is required to understand and interpret the political culture and guiding principles that have withstood the test of time. Three factors contributed to this development: (1) the pre-Hispanic civilizations, (2) the Iberian-Catholic tradition, and (3) a mere instrumental reception of western modernity. The first two influences furthered an authoritarian and collectivistic culture and were not favorable to amodern, democratic political culture.
