Actualización de la presencia de bacterias indicadoras de contaminación antropogénica en las aguas de la Laguna de Punta de Piedras (Isla de Margarita, Venezuela).

Resumen

Resumen. La Laguna de Punta de Piedras está afectada por aguas residuales domésticas y desechos sólidos diversos. Este estudio actualiza información reportada en 2003 sobre bacterias indicadoras de contaminación y otros parámetros físico-químicos en 14 lugares de la laguna en dos períodos, uno de mareas altas (noviembre, 2016) y otro de bajas (febrero, 2017). Se midió la temperatura del agua in situ y en el laboratorio la salinidad y el pH. Se determinaron coliformes totales y coliformes fecales utilizando series de cinco tubos. La salinidad varió desde 37o/oo (entrada lagunar) hasta 41o/oo (zona central). El pH fluctuó de 7,34 a 7,75 (marea alta) y de 7,75 a 8,00 (marea baja), rangos normales para este tipo de laguna. La temperatura osciló de 26,0 a 30,0 ºC (marea alta) y de 25,0 a 29,0 ºC (marea baja). Ocho estaciones excedieron los niveles de coliformes totales para aguas destinadas a cría y explotación de moluscos consumidos en crudo en marea alta, y también cinco estaciones en marea baja. Los coliformes fecales de tres estaciones en marea alta y dos estaciones en marea baja, superaron la cifra permitida por la legislación venezolana para aguas de contacto humano total. Los resultados parecen influenciados por la proximidad de drenajes pluviales y no debido a precipitaciones. Se observaron relaciones significativas entre coliformes totales y coliformes fecales, (marea alta (r = 0,91; p < 0,01) y marea baja (r = 0,67 ; p < 0,01), evidenciando contaminación fecal. Los resultados ratifican que la Laguna de Punta de Piedras está afectada por la disposición inadecuada de aguas residuales domésticas.

Update of the presence of indicator bacteria of antropogenic contamination in the water of lagoon of Punta de Piedras, Margarita Island, Venezuela.

Abstract. Coastal littoral lagoon of Punta de Piedras (Margarita Island, Venezuela) is affected by both domestic waste water and solid waste. In this study, information reported in 2003 referring to indicator bacteria and other physic-chemical parameters is updated. For sampling, 14 stations were established in two periods, one of high tides (November, 2016) and another of low tides (February, 2017). Temperature was measured in situ while salinity and pH on the laboratory. Total and fecal coliforms were determined using five test tubes. The temperature values fluctuated between 26.0 and 30.0 ºC (high tide) and between 25.0 and 29.0 ºC (low tide). The salinity oscillated between 37o/oo (near sea inlet) and 41o/oo (lagoon body). The pH varied from 7.34 to 7.75 (high tide) and from 7.75 to 8.00 (low tide), normal ranges for this type of lagoon. The analysis performed during high tide showed that eight of the stations exceeded the requirement of total coliforms allowed in waters destined for the culture and exploitation of shellfish for raw consumption and also in five stations during low tide. Besides fecal coliform figures in three samples (high tide) and in two samples (low tide) exceeded the values allowed for waters for total human contact. Results might be influenced by the proximity of stations with storm drains and not due to recent rainfall. Significant relationship was observed between total and fecal coliforms in both samples collected during high (r = 0.91; p < 0.01) and low tide seasons (r = 0.67; p < 0.01), showing fecal origin contamination. Data confirmed that this Lagoon is affected by the inadequate discharge of domestic waste water.