NIVELES SÉRICOS DE METALOPROTEINASA 9 (MMP-9) Y DEL INHIBIDOR TISULAR DE MMP TIPO 1 (TIMP-1) EN PACIENTES VENEZOLANOS CON ASMA O CON ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRÓNICA (EPOC)
Palabras clave:
Asma, EPOC, Metaloproteinasas (MMP), Metaloproteinasa 9 (MMP-9), Inhibidor tisular de metaloproteinasas 1 (TIMP-1), Asthma, COPD, Metalloproteinase, MMP-9, Inhibitor of metalloproteinase 1 (TIMP-1)Resumen
Los niveles séricos de la metaloproteinasa (MMP) 9, enzima involucrada en inflamación, y su contraparte, el inhibidor tisular de
la metaloproteinasas tipo 1 (TIMP-1), se encuentran significativamente (P < 0,01) incrementados en pacientes con asma o con
enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) en comparación con los grupos control del mismo rango etario. El incremento
de ambos parámetros se hace más significativo en los pacientes severos de ambos grupos (P < 0,0001) y particularmente en
los pacientes con EPOC severo en comparación con los asmáticos severos (P < 0,01). El incremento en los niveles séricos de
MMP-9 en relación con severidad es mayor que lo observado para TIMP-1 en ambas patologías. Se concluye que los niveles
séricos de MMP-9 y TIMP-1 pueden ser un marcador importante para determinar severidad en estas enfermedades.
ABSTRACT: Serum levels of metalloproteinase (MMP) 9, an enzyme involved in inflammation, and its counterpart, the tissue inhibitor of
metalloproteinases type 1 (TIMP-1) are significantly (P < 0.01) increased in patients with asthma or with chronic obstructive
pulmonary disease (COPD) as compared with controls of the same age. The increase in both parameters is more significant (P
< 0.0001) in severe patients of both groups, and particularly in patients with severe COPD as compared to severe asthmatics
(P < 0.01). The increase in serum MMP-9 levels in relation with severity is higher than the observed values for TIMP-1 in
both diseases. It is concluded that serum levels of MMP-9 and TIMP-1 may be important markers to establish severity in
these diseases.
