CONSTRUCCIONES A VER SI, PARA VER SI Y POR VER SI

Autores/as

  • Nerea Zabalegui Facultad de Humanidades y Educación, UCV

Palabras clave:

verbo de percepción ver, semántica, historia del español

Resumen

Se analizan, desde una perspectiva diacrónica, los significados de ver en las construcciones a ver si, para ver si y por ver si que dependen de un verbo. El propósito es determinar las características de a ver si frente a las otras dos construcciones, ya que ésta es la única que puede emplearse también en oraciones autónomas. Distingo tres tipos de significados y tres grados de certeza: i) objetivo y certeza alta; ii) objetivo-subjetivo y certeza media; y iii) subjetivo y certeza baja. He codificado los casos extraídos del Corpus Diacrónico del Español (CORDE) de acuerdo al siglo en que fue escrito el texto y según el tipo de significado. Los resultados muestran que: a) por ver si se usa primordialmente hasta el siglo XVII; y b) el empleo de para ver si está relacionado con el significado objetivo, mientras que a ver si lo está con los significados objetivo-subjetivo y subjetivo.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Nerea Zabalegui, Facultad de Humanidades y Educación, UCV

Es Licenciada en Filosofía y Ciencias de la Educación, Sección de Filosofía, por la Universidad del País Vasco, Licenciada en Filología Española por la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) de Madrid y Magíster en Lingüística por la Universidad Central de Venezuela (UCV). Actualmente es profesora de la Escuela de Letras (FHE-UCV). Su línea de investigación se centra en el estudio diacrónico del español. Ha participado como ponente en congresos nacionales e internacionales y ha escrito artículos sobre el análisis, desde una perspectiva histórica, de diversos fenómenos lingüísticos presentes en el español de América y de Venezuela.

Descargas

Número

Vol. 23 Núm. 35-36 (2011)

Sección

Artículos