LA NUEZ MOSCADA Y LA CANELA EN AMÉRICA

Resumen

RESUMEN

 En u n documento del siglo XVIII depositado en el Archivo General de la Nación (Caracas,Venezuela), se nombra a la nuez moscada y la canela en una lista de plantas medicinales colectadas en Venezuela o alguna isla del Caribe por el botánico y cirujano francés Jean Baptiste D’Arnault en 1767 (Lindorf 2002). La fecha de introducción de estas dos especies al Nuevo Mundo no se conoce con exactitud, por lo que el hallazgo, entre esos viejos papeles, de una referencia acerca de su colección en América puede aportar datos que contribuirán a fechar con más precisión su entrada a nuestro continente.

ABSTRACT

In an old document from the eighteenth century stored in the National Archives (Caracas, Venezuela) appear nutmeg and cinnammon in a list of medicinal plants collected in 1767 in Venezuela or the Caribbean region by the French botanist and surgeon Jean Baptiste D’Arnault (Lindorf 2002). There is no agreement about the time when these species were introduced in the New World, therefore, the discovery-among those ancient papers – of a reference about an early collection in America may contribute to date more accurately their entrance in our continent.