Pueblos del Medio Oriente bajo la sombra de un periodismo occidental. Análisis del discurso de las noticias de las agencias internacionales AP, AFP, Efe y Reuters sobre conflictos del Medio Oriente

Abstract

La presente investigación tiene como objetivo analizar el discurso en las noticias difundidas por las agencias internacionales Associated Press (AP), Agence France Presse (AFP), Efe, y Reuters sobre los atentados del 11 de septiembre de 2001, la guerra en Afganistán (2001), la guerra en Irak (2003) y el conflicto en la Franja de Gaza (2008). El propósito de este estudio es identificar las ideologías subyacentes a favor de la sociedad occidental con respecto a la oriental desde el punto de vista léxico. Para realizar en análisis se utilizaron las estrategias discursivas expuestas por Van Dijk (1996) sobre la incidencia del texto en el contexto de las sociedades. En la actualidad, la población que convive en el marco de la cultura occidental asume de manera casi axiomática su superioridad sobre los habitantes del Medio Oriente, siendo éstos continuamente descalificados y marginados por los redactores de las noticias que se consumen en Latinoamérica. Las agencias internacionales de noticias, conocidas ampliamente por su veracidad y objetividad en el reporte de los acontecimientos más trascendentales, son las principales forjadoras de este pensamiento ideológico. Se seleccionaron 48 noticias suministradas por las agencias AP, AFP, Efe y Reuters referentes a los conflictos bélicos antes mencionados. Se hizo un estudio exhaustivo de los textos basado en las estructuras gramaticales para comprobar la inclinación pro-occidental en las informaciones. Como resultado de la investigación se confirmó la tendencia racista y de segregación hacia los actores pertenecientes a la comunidad musulmana. La identidad de los habitantes del Medio Oriente es disminuida de forma recurrente por las agencias internacionales cuya línea editorial está influenciada por los ideales de los gobiernos a los cuales pertenecen.