CONCORDANCIA VARIABLE CON HABER EN ESPAÑOL PUERTORRIQUEÑO

Autores/as

  • Javier Rivas University of Colorado Boulder
  • Esther Brown University of Colorado Boulder

Palabras clave:

regularización, verbo existencial, español de Puerto Rico

Resumen

En español, la construcción impersonal-existencial con haber (hubo fiestas) está en variación sintáctica con la construcción intransitiva existencial, en la que haber concuerda en número y persona con su único argumento (hubieron fiestas). En este estudio, utilizamos un análisis de regresión múltiple para determinar cuáles son los factores lingüísticos que condicionan la variación de haber en el habla de Puerto Rico, teniendo encuenta todos los ejemplos con una frase nominal en plural encontrados en un corpus de español puertorriqueño de 370.000 palabras. Los resultados muestran que los ejemplos de pluralización de haber son más frecuentes que los de haber impersonal, y que los factores lingüísticos que favorecen este uso son: la presencia de un referente humano en el presentatum, ya que presenta características de los sujetos prototípicos, y el uso de haber en imperfecto de indicativo, porque es el tiempo pasado que tiene una frecuencia textual mayor y porque había posee un equivalente plural usado en el sistema verbal del español.

Biografía del autor/a

Javier Rivas, University of Colorado Boulder

Doctor por la Universidad de Santiago de Compostela (España), es Profesor Asistente en el Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Colorado en Boulder. Su principal línea de investigación es la sintaxis. Sus trabajos se han centrado en el estudio de las funciones sintácticas, el orden de palabras y la complementación clausal desde una perspectiva basada en el uso. Sus publicaciones incluyen dos libros y artículos en revistas como Boletín de Lingüística, Hispania, Language Variation and Change, Spanish in Context, Revista de Lingüística. Universidad de Alicante y Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, entre otras.

Esther Brown, University of Colorado Boulder

Se doctoró en la Universidad de Nuevo México (2004) y actualmentees profesora de Lingüística Hispánica en la Universidad de Colorado Boulder. Sus áreas de investigación se centran en la fonología basada en el uso y la variación lingüística. Mediante análisis cuantitativos y funcionales del lenguaje oral ilustra la relación existente entre patrones de uso de la lengua y la representación mental de formas lingüísticas. Sus trabajos han sido publicados en volúmenes editados y en revistas internacionales como Language Variation and Change, Diachronica y Spanish in Context, entre otras.

Descargas

Número

Vol. 24 Núm. 37-38 (2012)

Sección

Artículos

Artículos más leídos del mismo autor/a

Nota: Este módulo requiere de la activación de, al menos, un módulo de estadísticas/informes. Si los módulos de estadísticas proporcionan más de una métrica, selecciona una métrica principal en la página de configuración del sitio y/o en las páginas de propiedades de la revista.