LA ENTONACIÓN EN EL ESPAÑOL DE AMÉRICA: UN ESTUDIO ACERCA DE OCHO DIALECTOS HISPANOAMERICANOS

Abstract

El presente trabajo investiga acerca de los patrones entonativos en 8 dialectos del español de América y de España. El análisis basado en la teoría autosegmental describe la frecuencia fundamental F0 en términos de susmovimientos e identifica combinaciones de tonos bajos (L) y altos (H) que sealinean con las sílabas tónicas de las palabras de contenido. Tales movimientosconstituyen categorías fonológicas. De igual forma, se identifica el inventario delos tonos de juntura los cuales se ubican al final de la frase entonacional. Losresultados de este trabajo indican que los 8 dialectos estudiados, con la excepción de la variedad española, comparten el patrón entonativo L*+H L+H* L% en elcual L*+H es un tono prenuclear y L+H* es un tono nuclear. En relación con lostonos de juntura, los resultados revelan que L% puede tener dos valores: indica el final de una idea completa o unidad discursiva mayor, pero también puede indicarcontinuidad.