Derechos de niños y adolescentes hospitalizados: una valoración bioética

Resumen

El artículo 86 de la ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes refiere el derecho de los niños y adolescentes (NA) a defender sus derechos por sí mismos y la garantía de este ejercicio ante cualquier persona, instancia, entidad u órgano. Objetivo: analizar este derecho, desde la valoración bioética, basado en el nivel de conocimiento del personal de salud (PS) y padres, los procedimientos hospitalarios y la percepción del NA en el Hospital Dr. Luis Ortega (HLO) del estado Nueva Esparta de octubre a diciembre 2017. Métodos: descriptivo transeccional, con muestreo intencional e implementación de tres instrumentos para cada grupo poblacional y posterior análisis descriptivo. Resultados: el PS y padres muestran un bajo nivel de conocimiento del artículo 86 y otros derechos relacionados con la atención de los NA hospitalizados; en la institución no se encuentran servicios de calidad, políticas en defensa de la igualdad y ausencia de discriminación, protocolos de procedimientos para el personal, Infraestructuras seguras con entorno sano y procedimientos médico-legales que permitan la defensa de los derechos de los NA que evidencien respeto por algunos de sus derechos y debilidad en el cumplimiento de otros. Conclusión: en el HLO no existen garantías para el cumplimiento de los derechos de nA hospitalizados ni del artículo 86, con limitación para actuaciones beneficentes y restricción de conductas no maleficentes que incrementan su riesgo y la vulnerabilidad del principio de justicia distributiva con NA hospitalizados que muestran insatisfacción y no cumplimento de requerimientos importantes acordes a su edad.

The Article 86 of the law for the Protection of Children and Adolescents rights refers to the right of children and adolescents (CA) to defend their rights for themselves and the guarantee of this exercise before any person, body or entity. Objective: to analyze this right, as a bioethical assessment, based on the level of knowledge of the health personnel (HP) and parents, the hospital procedures and the perception of the CA at the Dr. Luis Ortega Hospital (HLO) of the Nueva Esparta State (october-december 2017). Methods: descriptive, transectional, with intentional sampling and implementation of three instruments for each population group and subsequent descriptive analysis. Results: the HP and parents show a low level of knowledge of article 86 and other rights related to the care of the hospitalized CA; in the institution there is no evidence of quality services, policies in defense of equality and absence of discrimination; procedural protocols for personnel, a safe infrastructure with a healthy environment and medical-legal procedures that allow access to the defense of the rights of CA that, from their perception, show respect for some of their rights and weakness in the compliance of others . Conclusion: In the HLO there are no guarantees for compliance with hospitalized CA rights and article 86; HP and parents have limitations for beneficent actions and restriction of non-maleficent behaviors that increase their risk and the vulnerability of the principle of distributive justice with hospitalized CA that show dissatisfaction and non-compliance with important requirements according to their age.