LA CIUDAD COMO ECOSISTEMA: URBANISMO Y SALUD
Palabras clave:
Urbanismo, Ciudades sostenibles, Ecología urbana, Ciudades y salud. Town Planning, Sustainable cities, urban ecology, health and cities.Resumen
RESUMEN
En la reflexión contemporánea sobre la ciudad el factor ecológico,de relevancia creciente, fomenta la “reaparición” detemas que interesaron a los pioneros del urbanismo moderno:los espacios urbanos deben ser ecosistemas sanos. Sinembargo, nuestras ciudades son hoy muy problemáticasdesde este punto de vista. Este escrito plantea la necesidadde una comprensión más profunda de los procesos naturalesimbricados en las ciudades, desde donde promover(en cada caso concreto) una relación más positiva entre lanaturaleza y los artefactos urbanos. El camino es el de undiseño urbano adaptativo, en el que el urbanismo puedaser considerado un agente negentrópico.
ABSTRACT
In the contemporary thought about cities, the ecologicalfactor, more and more relevant, promotes a re-apparitionof classical issues in the modern urbanism pioneers. Theurban spaces must be healthy ecosystems. However, fromthis scope, our cities are very problematic realities. This paperdevelop the necessity of a deeper understanding aboutnatural process involved in cities, from when we can enhancethe positive relationship between Nature and urbanartifacts. The way is the fitted urban design, where townplanning becomes a negentropic agent.
