Análisis de los corredores de servicio en los campamentos residenciales petroleros Venezolanos

Resumen

Los vecindarios residenciales construidos desde 1920 para apoyar las actividades de exploración y explotación petrolera son actualmente bienes inmuebles propiedad de Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA). Formando parte de un proceso
que fue identificado como de “integración de campamentos
petroleros”, hace algunos años PDVSA había decidido vender las
viviendas a sus ocupantes y entregar las instalaciones de
servicios públicos a las autoridades locales, pero algunas
dificultades deben ser superadas antes de que las municipalidades
y las compañías de servicios públicos puedan manejar las
instalaciones existentes. Entre otras, una de las más relevantes
es la relativa al trazado de las instalaciones “dentro de
la manzana”. Este artículo aborda la discusión acerca de las
implicaciones legales, técnicas, sociales, urbanísticas y económicas de estos corredores de servicios urbanos, incluye las soluciones recomendadas por consultores técnicos en casos particulares y propone criterios para aproximarse con éxito a una futura integración en campamentos residenciales petroleros.

Abstract
The neighborhoods built since 1920 to support exploration and exploitation activities in the oil industry are now property
of Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA) Some years ago, PDVSA
had decided to sell those houses to their occupants, and to put
local authorities in charge of public services installations
through a process called “oil camps integration”; however,
some difficulties must be solved for municipalities and services
providers to be able of handling the existing installations.
One of the most relevant of these issues is the tracing
for installations within the block. This article deals with the
discussion of social, technical, urban, legal and economic
implications of these tracing for urban services, and includes
the recommendations given by experts in particular cases, as
well as proposals of criteria to face successfully a future oil
residential camp integration.

Descriptores:
Corredores de servicios urbanos; Redes de servicios públicos