Del barrio al albergue: un sujeto en tránsito. Una aproximación psicosocial a la emergencia nacional 2010
Palabras clave:
sujeto social, sujeto en tránsito, emergencia nacional 2010, atención psicosocial, social subject, subject in transit, national emergency 2010, psychosocial attentionResumen
Esta investigación se centra en el sujeto social afectado por la emergencia nacional de 2010. Desde el enfoque de atención psicosocial se problematiza el proceso vivido por un grupo de damnificados y prestadores de ayuda en un albergue de Caracas. Se recurre a 15 entrevistas y la observación etnográfica, a fin de acceder a un mundo de sentidos y experiencias que
relatan la vivencia de estas personas. A partir del análisis de contenido se generan categorías que dan cuenta de los resultados de la investigación. Se concluye que el desastre y el proceso de atención brindado a los afectados constituyen un sujeto en tránsito, que vive de manera pasiva y enajenada en
un espacio físico y relacional que lo niega.
From slums to shelters: A subject in transit. A psychosocial approach to the national emergency of 2010
Abstract
This investigation focuses on the social subject affected by the national emergency of 2010. The process lived by homeless and support people in a shelter of Caracas is discussed from the psychosocial attention approach. Fifteen interviews and ethnographic observation are used in order to reach a world of senses and experiences that reveal the life of these people. Categories regarding the results of the investigation are generated from the analysis of content. We conclude that the disaster and the attention given to the affected people constitute a subject in transit that lives in a passive and deranged way in a physical area that denies him.
