El cuidador informal de pacientes con Alzheimer: Relación entre resiliencia, estilos de apego, tiempo en el rol y sobrecarga
Palabras clave:
Cuidadores informales, Alzheimer, Apego, Resiliencia, Informal caregivers, Alzheimer’s disease, Attachment, ResilienceResumen
Se investigó la relación entre resiliencia, estilo de apego, tiempo en el rol y sobrecarga en los cuidadores informales de pacientes con Alzheimer. La muestra fueron 74 cuidadores de Caracas con 87,8% mujeres y edad promedio de 54 años. Los instrumentos empleados fueron: Escala de Sobrecarga de Zarit, Escala de Experiencias en Relaciones Cercanas de Brennan, Clarck y Shever y Escala de Resiliencia de Wagnild. 52.7% de los cuidadores presentó ausencia de sobrecarga, 22,97% sobrecarga leve y 24.32% sobrecarga intensa. El 31,08% mostró bajo nivel de resiliencia, 47.30% nivel medio y 21,62% alto nivel. El modelo explicó el 30,1% de la sobrecarga, obteniendo que a mayor resiliencia menos sobrecarga, la mayor sobrecarga se relacionó con apego ansioso y menor edad.
The informal caregiver of patients with Alzheimer's. Relationship between resilience, attachment styles, time in role and overload.
Abstract
The relationship between resilience, attachment style, time in the role and
overload was investigated in informal caregivers of patients with Alzheimer. The sample consisted of 74 caregivers from Caracas, Venezuela, 87.8% of which were women, and a global average age of 54 years old. The instruments administered were: Zarit’s Overload Scale, Brennan, Clarck and Shever’s Scale of Experiences in Close Relationships and Wagnild’s Resilience Scale. An absence of overload was appreciated in 52.7% of the caregivers, whilst mild overload was registered in 22.97% of them, and intense overload in 24.32% of them. 31.08% of the sample showed low levels of resilience, whilst 47.30% demonstrated medium, and 21.62% of them a high one. The model explained 30.1% of the overload, suggesting that the greater the level of resilience, the lesser the overload. A greater the overload was associated to anxious attachment and younger age.
Descargas
Citas
Aldana, G. y Guarino, L. (2012). Sobrecarga, afrontamiento y salud en cuidadores de pacientes con demencia tipo Alzheimer. Summa psicológica UST, 9(1), 5-14. http://pepsic.bvsalud.org/pdf/summa/v9n1/a01.pdf
Alonso-Arbiol, I., Balluerka, N., y Shaver, P. (2007). A Spanish version of the Experiences in Close Relationships (ECR) adult attachment questionnaire. Personal Relationships, 14 (1), 45-63. http://dx.doi.org/10.1111/j.1475-6811.2006.00141.x
Alzheimer’s Disease International. (2019). Informe Mundial sobre el Alzheimer 2019: Actitudes hacia la demencia. Alzheimer’s Disease International. https://www.alzint.org/u/WorldAlzheimerReport2019-Spanish-Summary.pdf
Amador, C., Puello, E. y Valencia, N. (2020). Características psicoafectivas y sobrecarga de los cuidadores informales de pacientes oncológicos terminales en Montería, Colombia. Revista cubana de salud pública, 46(1). 1-17. https://www.scielosp.org/pdf/rcsp/2020.v46n1/e1463/es
American Psychiatric Association (APA) (2014). Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales (DSM-5) Editorial Médica Panamericana.
American Psychological Association (2010). Principios éticos de los psicólogos y código de conducta. http://www.psicologia.unam.mx/documentos/pdf/comite_etica/Codigo_APA.pdf
Bowlby, J. (1982). Attachment and loss: Retrospect and Prospect. American Journal of Orthopsychiatry, 52(4), 664-678. https://doi.org/10.1111/j.1939-0025.1982.tb01456.x
Bravo, H. y López, J. (2015). Resiliencia familiar: una revisión sobre artículos publicados en español. Revista IIPSI, 18(2), 151-170. https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/psico/article/view/12089/10807
Bremer, P., Cabrera, E., Leino, H., Lethin, C., Saks, K., Sutcliffe, C., Soto, M., Zwakhalen, S. y Wübker, A. (2015). Informal dementia care: Consequences for caregivers’ health and health care use in 8 European Countries. Health Policy, 119(11), 1459-1471. https://doi.org/10.1016/j.
healthpol.2015.09.014
Cabada, E. y Martínez, V. (2017). Prevalencia del síndrome de sobrecarga y sintomatología ansiosa depresiva en el cuidador del adulto mayor. Psicología y salud, 27(1), 53-59. https://psicologiaysalud.uv.mx/index.php/psicysalud/article/download/2436/4287
Callís, S., Ramírez, K. y Ramírez, K. (2020). Sobrecarga en cuidadores de adultos mayores con demencia. Revista de Medicina isla de la Juventud, 21(1). https://remij.sld.cu/index.php/remij/article/view/277/475
Cerquera, A., Dugarte, E., Tiga, D. C., Plata, L.J., Castellanos, L., y Álvarez, W. A. (2021). Factores que influyen en la sobrecarga de cuidadores informales de pacientes con Trastorno Neurocognitivo debido a enfermedad de Alzheimer.Universitas Psychologica, 20, 1-11. https://doi.org/10.11144/Javeriana.upsy20.fisc
Cerquera, A. y Galvis, A. (2014). Efectos de cuidar personas con Alzheimer: un estudio sobre cuidadores formales e informales. Pensamiento Psicológico, 12(1), 149-167. https://www.redalyc.org/pdf/801/80131179010.pdf
Cerquera, A. y Pabón, K. (2016). Resiliencia y variables asociadas en cuidadores informales de pacientes con Alzheimer. Revista Colombiana de Psicología, 25(1), 33-46. http://www.scielo.org.co/pdf/rcps/v25n1/v25n1a03.pdf
Hen, C., Uzdawinis, D., Schölmerich, A. & Juckel, G. (2014). Effects of Attachment Quality on Caregiving of a Parent with Dementia. The American Journal of Geriatric Psychiatry, 22(6), 623-631. https://doi.org/10.1016/j.jagp.2012.12.003
Crespo, M. y Fernández-Lansac, V. (2015). Resiliencia en cuidadores familiares de personas
mayores dependientes. Anales de Psicología, 31(1), 19-27.https://dx.doi.org/10.6018/analesps.31.1.158241.
Da Silva, C. y Carvalho, P. (2022). Perfil del cuidador de adultos mayores, carga objetiva y subjetiva del cuidado en México. Analogías del comportamiento, (22), 6-18. https://revistasenlinea.saber.ucab.edu.ve/index.php/analogias/article/view/6041/5421
Del Ángel-Garcia, J., León, R., Méndez, G., Peñarrieta, I. y Flores-Barrios, F. (2020). Relación entre sobrecarga y competencias del cuidar en cuidadores informales de personas con enfermedades
crónicas. Med UNAB, 23(2), 233-241. https://www.redalyc.org/journal/719/71965089014/71965089014.pdf
Díaz, K., Ramones, M., Vargas, E. y Alejo, M. (2018). Sobrecarga del cuidador familiar principal en pacientes pediátricos con enfermedad renal crónica según la escala de Zarit. Salud, Arte y Cuidado, 11(1), 33-44. https://revistas.uclave.org/index.php/sac/article/view/2068/1137
Durán-Gómez N, Guerrero-Martín J, Pérez-Civantos D, López,C.F., Palomo-López P, Cáceres, M.C. Understanding Resilience Factors Among Caregivers of People with Alzheimer’s Disease in Spain (2020). Psychological Research Behavioral Management 13 1011-1025. https://doi.org/10.2147/PRBM.S274758
Federación de Psicólogos de Venezuela. (1981). Código de ética profesional. http://fpv.org.ve/documentos/codigodeetica.pdf
Fraley, R., Waller, N. y Brennan, K. (2000). An item-response theory analysis of self-report measures of adult attachment. Journal of Personality and Social Psychology, 78(2), 350-365. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0022-3514.78.2.350
Gómez, E. y Kotliarenco, M. (2010). Resiliencia Familiar: un enfoque de investigación e intervención con familias multiproblemáticas. Revista de Psicología, 19(2), 103-131. https://www.redalyc.org/pdf/264/26416966005.pdf
González, A., Fonseca, M., Valladares, A. y López, L. (2017). Factores moduladores de resiliencia y sobrecarga en cuidadores principales de pacientes oncológicos avanzados. Finlay: revista de enfermedades no transmisibles, 7(1) 26-32 https://revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/
view/457/1562
Gutiérrez, L., García, M., Roa, P. y Martínez, A. (eds). (2017). La Enfermedad de Alzheimer y otras demencias como problema nacional de salud. Intersistemas Editores. https://www.anmm.org.mx/publicaciones/ultimas_publicaciones/ANM-ALZHEIMER.pdf
Hair, J., Anderson, R., Tatham, R. y Black, W. (1999). Análisis multivariante (5° ed). Prentice Hall.
Hair, J., Black, W., Babin, B. & Anderson, R. (2019). Multivariate Data Analysis [Análisis de Datos Multivariados] (8° ed). Cengage.
Heilemann, M., Lee, K. & Kury, F. (2003). Psychometric Properties of the Spanish Version of the Resilience Scale [Propiedades psicométricas de la versión en español de la Escala de Resiliencia]. Journal of Nursing Measurement, 11(1). 61-72. https://doi.org/10.1891/jnum.11.1.61.52067
Henderson, E. (2006). La resiliencia en el mundo de hoy: Cómo superar las adversidades. Gedisa Editorial.
Hernández, S., Fernández, C. y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6° ed.). McGraw Hill Education. Karantzas, G., Romano, D. y Lee, J. (2019). Attachment and aged care: a
systematic review Current Opinion in Psychology, 25, 37-46. https://doi.org/10.1016/j.copsyc.2018.02.016
Kuscu, M., Dural, U., Önen, P., Yasa, Y., Yayla, M., Basaran, G., Turhal, S. y Bekiroglu, N. (2009). The association between individual attachment patterns, the perceived social support, and the psychological well-being of Turkish informal caregivers Psycho-Oncology, 18 (9), 927-935. https://
doi.org/10.1002/pon.1441
Lanzón, T. y Díaz, A. (2014). Predictive role of caregiver type, dependency level and time caring on the impact of caring for a dependent relative as a stressor. European Journal of Investigation in Health, Psychology and Education, 4(3), 193-202. https://doi.org/10.3390/ejihpe4030018
Lee, J., Sohn, B., Lee, H., Seong, S., Park, S. y Lee, J-Y. (2018). Attachment style and filial obligation in the burden of caregivers of dementia patients Archives of Gerontology and Geriatrics, 75, 104-111. https://doi.org/10.1016/j.archger.2017.12.002
Martín-Carrasco, M, Otermin, P., Pérez-Camo ,V., Pujol, J., Agüera , L., Martín ,M.J., Gobartt.
A.L, Pons,S y Balañá,M. (2010). EDUCA study: Psychometric properties of the Spanish version of the Zarit Caregiver Burden Scale Aging & Mental Health, 14(6) 705-711, https://doi.org/10.1080/13607860903586094
Mikulincer, M. y Shaver, P. R. (2016). Attachment in adulthood. Structure, dynamics and change (2nd. Edition). Guilford Press.
Mikulincer, M. y Shaver, P. (2012). Adult Attachment Orientations and Relationship Processes Journal of Family Theory & Review, 4(4), 259-274. https://doi.org/10.1111/j.1756-2589.2012.00142.x
Monin, J., Schulz, R. y Kershaw, T. (2013). Caregiving spouses’ attachment orientations and the physical and psychological health on individuals with Alzheimer’s disease Aging & Mental Health, 17(4), 508-516. https://doi.org/10.1080/13607863.2012.747080
Montero, X., Jurado, S., Valencia, A., Méndez, J. y Mora, I. (2014). Escala de carga del cuidador de Zarit: evidencia de validez en México. Psicooncología, 11(1), 71-85. http://dx.doi.org/10.5209/rev_PSIC.2014.v11.n1.44918
Navarro-Abal, Y., López-López, M., Climent-Rodriguez, J. y Gómez.Salgado, J. (2019). Sobrecarga, empatía y resiliencia en cuidadores de personas dependientes. Gaceta Sanitaria, 33(3) 268-271 https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2017.11.009
Organización Mundial de la Salud. (2020). Demencia. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/dementia
Ortiz-Granja, D., Acosta-Rodas, P., Rubio, D., Lepe-Martínez, M., Del Valle, M., Caden, D., López, E., Hinojosa, F. y Ramos, C. (2019). Consideraciones teóricas acerca del apego en adultos. Avances en psicología, 27(2), 135-152. https://doi.org/10.33539/avpsicol.2019.v27n2.1793
Osorio, M., Puente, M. y Bazán, G. (2019). Repercusiones físicas y sociales en la salud de portadoras que son a la vez cuidadoras primarias de pacientes con hemofilia. Psicología y Salud, 29(1), 33-40. https://psicologiaysalud.uv.mx/index.php/psicysalud/article/view/2566/4461
Pandya, S.P. (2019). Meditation Program Enhances Self-efficacy and Resilience of Home-based Caregivers of Older Adults with Alzheimer’s: A Five-year Follow-up Study in Two South Asian Cities. Journal of Gerontology Social Work. 62(6):663-681. https://doi.org/10.1080/01634372.2019.1642278
Pedrosa, I, Joel Juarros-Basterretxea, J, Robles-Fernández, A, Basteiro, J, García-Cueto, E. (2015) Pruebas de bondad de ajuste en distribuciones simétricas, ¿qué estadístico utilizar? Universitas Psychologica, 14 (1) 245-254.
Pérez, A. y González, S. (2018). La importancia de los síntomas psicológicos y conductuales (SPCD) en la enfermedad de Alzheimer. Neurología, 33(6), 378-384. https://doi.org/10.1016/j.nrl.2016.02.024
Pinyopornpanish M, Pinyopornpanish K, Soontornpun A, Tanprawate S, Nadsasarn A, Wongpakaran N y Wongpakaran, T. (2021). Perceived stress and depressive symptoms not neuropsychiatric symptoms predict caregiver burden in Alzheimer’s disease: a cross-sectional study. BMC Geriatrics 21 (180). https://doi.org/10.1186/s12877-021-02136-7
Richardson, G. (2002). The Metatheory of Resilience and Resiliency. Journal of Clinical Psychology, 58(3), 307-321. https://doi.org/10.1002/jclp.10020
Ruíz-Fernández, M., Ortiz, R y Ortega-Galán, A. (2019). Estudio cualitativo sobre las vivencias del cuidador de Alzheimer: adaptación e impacto. Cultura de los Cuidados, 23(53). http://dx.doi.org/10.14198/cuid.2019.53.03
Salter, M., Blehar, M, Waters, E. y Wall, S. (2015). Patterns of attachment: A psychological study of the strange situation. Psychology Press.
Spencer, R; Guzmán, M; Fresno, A. y Ramos, N. (2013). Validación Chilena del Cuestionario de Evaluación del Apego Romántico Experiences in Close Relationships (ECR): Análisis de la Validez de Criterio Terapia Psicológica 31 (3) 313-324.https://dx.doi.org/10.4067/S0718-48082013000300006
Vélez, J., Berbesí, D., Cardona, D., Segura, A. y Ordóñez, J. (2012). Validación de escalas abreviadas de Zarit para la medición del síndrome del cuidador primario del adulto mayor en Medellín. Atención primaria, 44(7), 411-416. https://core.ac.uk/reader/81954780
Wagnild, G. (2009). A Review of the Resilience Scale Journal of Nursing Measurement, 17(2) 105-113 https://doi.org/10.1891/1061-3749.17.2.105
Wagnild, G. y Young, H. (1993). Development and Psychometric Evaluation of the Resilience Scale Journal of Nursing Measurement, 1(2). 165-178.
Walsh. F. (2004). Resiliencia familiar: estrategias para su afrontamiento. Amorrortu.
Zarit, S., Reever, K. y Bach-Peterson, J. (1980). Relatives of the Impaired Elderly: Correlates of Feeling of Burden The Gerontologist, 20(6), 649-655. https://doi.org/10.1093/geront/20.6.649
Zarit, S. y Talley, R. (eds) (2013). Caregiving for Alzheimer’s Disease and Related Disorders. Springer https://link.springer.com/book/10.1007/978-1-4614-5335-2.
