Las dimensiones de la desigualdad en la ciudad global

Resumen

En este artículo se hace un análisis de la desigualdad en la ciudad global. Según el autor, el lugar de un individuo en este tipo de formaciones depende de la preparación para manejar un lenguaje articulado alrededor de tres elementosprincipales: el tiempo, el espacio y la velocidad. Este nuevo lenguaje se produce por esa novedosa coincidencia facilitada por el impacto de las tecnologías de la información en las sociedades contemporáneas. La desigualdad es consecuencia dela participación diferenciada de las personas en la cultura y en el desarrollo de los estilos de vida que caracterizan a la ciudad global. Se concluye que la desigualdad no es un efecto lateral, sino un componente normal de la sociedad y puede tener un carácter constructivo. Sin embargo, es imperativo corregir la iniquidad; a tal efecto es necesario desarrollar programas asistenciales basados en la información, la ciencia y el reconocimientode los estilos de vida.

The dimensions of inequity within the global city

Abstrac

This article analyzes inequities with the globalcity. According to the author, an individual’s place with this type of structure relies on preparation to deal with articulate language encompassing three main elements: time, space and velocity. This new language arises by coincidence and is facilitated by the impact of information technology on contemporary society. Such inequities result from diverse involvement by individuals in the culture and development of lifestyles inherent to the global city. It is concluded that the effect is not lateral but a regular component of society instead and may bear a constructive nature. Nevertheless, these inequities must be addressed. In this connection, assistance programs must be developed based on information, science and recognition of lifestyles.