La codificación civil de Páez
Palabras clave:
Codificación, Código, Código Civil, Venezuela, Legislación patria, Leyes nacionales, Sistematización de leyes Codification, Code, Civil Code, Constitution, State Law, Domestic laws, Systematization of lawsResumen
Tomando en cuenta que la codificación como proceso que conduce a la elaboración de códigos va mucho más allá de la sistematización de leyes en un cuerpo único para regular las acciones civiles de los ciudadanos, nos proponemos examinar el proceso que precedió al Código Civil de Páez de 1862. La exigencia de un código civil para la República de Venezuela vino y a impuesta en la Constitución de 1811 y a partir de entonces se convirtió en una prioridad política de todos los gobiernos y, por lo tanto, en uno de los asuntos más complejos, toda vez que implicaba la elaboración de un conjunto de leyes que debían ser la fuente del sistema político y jurídico que se deseaba instaurar. Finalmente, sería la acción deliberada del general Páez la que haría posible la existencia de un código civil.
Páez and the Civil Code
Abstract
Taking into account that Codification, the process leading to the creation of legal codes, extends beyond the systematization of laws intoa single body to regulate the civil actions of citizens, this analysis delves into the process that gave rise to the Civil Code of Páez of 1862. The need for a civil code in the Republic of Venezuela had already been set forth in the Constitution of 1811 and became a political priority for all governments, thus resulting in a complex matter implying drafting a set of laws that would become the source of the desired legal and political system. Finally, deliberate action by General Páez would give rise to such civil code.