Acerca de los problemas de la consolidación de la democracia. Una mirada desde la temática institucional
Palabras clave:
Democracia, Participación, Razón pública, Instituciones. Democracy, Participation, Public reason, Institutions.Resumen
La consolidación de la democracia es un proceso complejo que requiere el establecimiento de “espacios institucionales” que garanticen una redistribución coherente de los costos y beneficios asociados con la interacción social. La democracia sin adjetivos se constituye en un simple proceso de escogencia que implica la imposición de los deseos y preferencias de la mayoría y su imposición sobre la totalidad de la sociedad. La consolidación de la democracia requiere la instrumentación de mecanismos que garanticen la protección de los derechos individuales fundamentados sobre la construcción de una institucionalidad constitucional funcional.
Issues in consolidating democracy,a perspective on institutions
Abstract
The consolidation of democracy is a complex process requiring establishment of ‘institutional spaces’ ensuring a coherent redistribution of costs and benefits inherent to social interaction. Democracy, devoid of any adjectives and qualifications, is a simple process implying imposition of the desires and preferences of a majority over society as a whole. The consolidation of democracy requires the instrumentation of mechanisms aimed at protecting individual rights based on developing a functional constitutional institutionality.
