La abstención en Venezuela: ¿desafección o protesta democrática?
Palabras clave:
Elecciones en Venezuela, Abstención, Desafección democrática Elections in Venezuela, Abstention, Democratic disaffectionResumen
Resumen
Los procesos electorales que tuvieron lugar en Venezuela en el año 2005, el primero para elegirlos concejales y miembros de las juntas parroquiales, y el segundo los diputados a la Asamblea Nacional, se caracterizaron por niveles de abstención sin precedentes para este tipo de elección. Este trabajo examina las razones de dicha abstención, tomando en cuenta la tendencia histórica del voto, el contexto político y las teorías sobre desafección hacia la democracia.Basado en veintidós estudios cualitativos realizados en ocho ciudades del país, se examinanlos argumentos de votantes de distintos segmentos sociales y se concluye que más que desafección se produjo un proceso de protesta democrática.
Abstention in Venezuela: disaffection or democratic protest?
Abstract
In 2005, Venezuela underwent municipal and parliamentary elections. Both processes had un precedented levels of abstention, close to 80%. This study examines the reason for abstention in the light of the country’s voting behavior, the political context and theories of democratic disaffection. Based on twenty two focus groups conducted in eight cities, the study reports people’s arguments. The research concludes that the different social classes abstainedf or different reasons, but all protested in favor of democracy.