Metodología para la evaluación de políticas públicas de salud
Palabras clave:
Evaluación, Políticas públicas, Problemas públicos, Evaluation, Public programs, Public issues.Resumen
Resumen
En este trabajo desarrollamos una metodología para evaluar políticas o programas públicos, que combina la evaluación retrospectiva con la prospectiva y se centra en la definición y estructuración del problema público a solucionar. Proponemos tres componentes en la metodología:
1) elaboración del marco conceptual de la evaluación, en el cual se define y estructura el problema público, 2) evaluación conceptual, orientada a revisar la coherencia externa de la política (con respecto al marco conceptual) e interna (la relación de los objetivos generales con las metas y actividades) y 3) evaluación empírica, orientada a conocer la efectividad de la política mediante la medición del cumplimiento de las metas de desempeño y de resultados.
Methodology to evaluate public health policies
Abstract
This work presents a methodology to evaluate public programs, which combines retrospective and prospective evaluation. This methodology
centers on defining and determining the structure of the public issue to be addressed. The proposal behind this process encompasses three
components: 1) preparation of conceptual framework of evaluation, to define the public problem and determine its structure; 2) conceptual
evaluation, aimed at reviewing the external coherence of policies (with regards to the conceptual frame) as well as the internal coherence
(relation between the general purpose and the goals and activities); 3) empirical evaluation, to assess the efficiency of the policies by measuring performance and results.
