El Sistema de Justicia Penal Internacional. Mitos, falsedades y realidades

Resumen

La justicia constituye uno de los aspectos más resaltantes de la juridicidad en el fuero interno de los Estados; esta misma idea puede colegirse al ámbito internacional, en especial, frente a aquellos delitos que afectan significativamente los derechos humanos. Sin embargo, no ha sido un camino de fácil asimilación. Por ello, la idea de la jurisdicción universal de una aparente buena acogida por los Estados no parece ser suficiente ante actividades que desconocen la diversidad  humana y el desarrollo de los pueblos. Los juicios contra los actores de las guerras y de actos de exterminio no han tenido la repercusión y alcance que muchos aspiraban y aspiran, sobre todo, en las sedes locales. La Corte Penal Internacional es probable que sirva de aliciente a las esperanzas, aunque los problemas y dificultades técnicas y políticas en su campo de influencia puede que atenten contra su efectividad, convirtiéndose en un mito o falsedades que al compararla con la realidad implican su deslegitimación.

The International Criminal Court. Myths, falsities and realities

Abstract

Justice is one of the most remarkable aspects of law within the jurisdiction of States. The same idea maybe applicable to the international sphere, especially to all crimes affecting human rights. However, it has not been easily assimilated. Then, the idea of a universal jurisdiction being apparently accepted by the States does not seem to be sufficient, despiteactions that do not recognize human diversityand peoples’ development. Trials against actors of wars and extermination have not had the effect and scope as was and is expected by many, basically, at a local level. The International Criminal Courtis likely to encourage hopes, although problems and technical and political difficulties within their field of influence may risk its effectiveness, thus becoming a myth or falsity that, by being compared to its reality, implies its delegitimization.